casamiento

(redireccionado de casamientos)
También se encuentra en: Sinónimos.

casamiento

1. s. m. Acción y resultado de contraer matrimonio.
2. Boda, ceremonia nupcial.
3. DERECHO Contrato de matrimonio.

casamiento

 
m. Acción y efecto de casar o casarse.
Ceremonia nupcial.

casamiento

(kasamj'ento)
sustantivo masculino
ceremonia en la que dos personas contraen matrimonio Asistió al casamiento de sus hijos.
Sinónimos

casamiento

sustantivo masculino
matrimonio*, unión, boda, enlace, nupcias, connubio, casorio, esponsales.
Cuando se trata de la ceremonia nupcial, se utiliza boda, enlace, nupcias o connubio; en el habla popular, casorio.
Traducciones

casamiento

ehe

casamiento

mariage

casamiento

брак

casamiento

huwelijk

casamiento

casamento

casamiento

الزواج

casamiento

γάμος

casamiento

брак

casamiento

婚姻

casamiento

婚姻

casamiento

manželství

casamiento

ægteskab

casamiento

結婚

casamiento

결혼

casamiento

SM (= unión) → marriage; (= ceremonia) → wedding, wedding ceremony
casamiento a la fuerzashotgun wedding
casamiento de convenienciamarriage of convenience
casamiento por amorlove match
Ejemplos ?
–Sí, señor –respondió Campuzano. –Sería por amores –dijo Peralta–, y tales casamientos traen consigo aparejada la ejecución del arrepentimiento.
¡Grado a Sancta María madre de nuestro sennor Dios! D’estos nuestros casamientos vos abredes honor; buenos mandados irán a tierras de Carrión.» 123.
Violo en los avueros el que en buen ora çinxó espada que estos casamientos non seríen sin alguna tacha; no s’ puede rrepentir, que casadas las ha amas.
Por los montes do ivan ellos ívanse alabando: «De nuestros casamientos agora somos vengados; non las devíemos tomar por varraganas si non fuéssemos rogados, pues nuestras parejas non eran pora en braços.
Tiene la casita una iluminación para su jardín en las noches de alguna celebridad doméstica como cumpleaños, días de santo, aniversario de casamientos, etc.
como en el libro de la Santa Iglesia Matriz de esta dicha Villa, donde están sentados los desposados y velados en ella, que empezó a correr el año pesado de 1660, que da principio en el nombre de Dios, Amen, a fojas 702, vuelta, entre nueve partidas de casamientos, la antecedente es de casamiento de Gaspar Bala-rezo y María Narváes y la siguiente sacada a la letra es de este tenor:" "En 1 de Agosto de 1618, yo el cura Párroco desposé y velé in facie Aeclesiae, habiendo precedido las diligencias dispuestas por el Santo Concilio de Trento, a Doña Bernarda Román con Pedro Ramírez de Arellano.
Sin vergüença las casaré o a qui pese o a qui non.» Andidieron en pleitos los de Navarra & de Aragón, ovieron su ajunta con Alfonsso el de León; fizieron sus casamientos con don Elvira & con donna Sol.
Con qué pretexto quisieron los príncipes gentiles que perseverasen entre sus vasallos las falsas religiones Dice también que por lo que se refiere a las generaciones de los dioses, el pueblo se inclinó más a la autoridad de los poetas que a la de los físicos, y que por lo mismo sus antepasados, esto es, los antiguos romanos, creyeron como indudable el sexo y generaciones de los dioses, y creyeron que entre ellos habla también casamientos...
Mas los que peor lo pasan y más mal lugar tienen son los poetas de comedias, por las muchas reinas que han hecho, las infantas de Bretaña que han deshonrado, los casamientos desiguales que han hecho en los fines de las comedias y los palos que han dado a muchos hombres honrados por acabar los entremeses.
iego Gonçález odredes lo que dixo: «¡De natura somos de los condes más limpios! Estos casamientos non fuessen apareçidos por consagrar con Mío Çid don Rodrigo!
Todas las cosas en el principio de sus casamientos están avisando a la mujer: que no piense que ha de estar libre, y no participar de los pensamientos de virtud y valor y sucesos de la guerra, sino que entra por compañera de los trabajos y peligros del marido, y que ha de padecer y atreverse a lo mismo que él en paz o en guerra.
Hemos visto por experiencia en los casamientos de primos en nuestros tiempos, por el grado de parentesco próximo al de hermano, cuántas veces se rechazaba por buena costumbre lo que era lícito hacer según las leyes; porque esto, ni la divina lo prohibió, ni la humana lo había vedado.