cartilla
(redireccionado de cartillas)También se encuentra en: Sinónimos.
cartilla
(Derivado de carta.)1. s. f. ENSEÑANZA Cuaderno con las letras del alfabeto y las primeras nociones elementales para aprender a leer.
2. Cuaderno o libreta de hojas impresas donde constan diversos datos de carácter personal u oficial cartilla de ahorros; cartilla de la seguridad social. libreta
3. Tratado breve y básico de algún oficio o arte.
4. cartilla de ahorros ECONOMÍA Cuadernillo o libreta en que se anotan las cantidades que ingresa y que saca su titular en una entidad de ahorros.
5. cartilla militar MILITAR Cartilla que se entrega al soldado con sus datos personales y otros relativos a su servicio militar.
6. cantar o leer a alguien la cartilla coloquial Reprender o advertir severamente a una persona.
7. no saber la cartilla coloquial Desconocer los principios básicos de un arte u oficio.
8. saberse la cartilla coloquial Haber recibido instrucciones sobre el modo de actuar en determinado asunto.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
cartilla
f. Dim. de carta.
Cuaderno donde se anotan ciertas circunstancias o datos referentes a determinada persona.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
cartilla
(kaɾ'tiλa)sustantivo femenino
1. tratado básico y breve de un arte u oficio cartilla de ajedrez
2. religión certificación de los sacerdotes ordenados En cartilla consta que está ordenado.
3. cuaderno pequeño con el alfabeto y ejercicios para leer En la cartilla hizo sus primeros ejercicios.
4. cuaderno pequeño para anotar datos cartilla de datos personales
militar cartilla que se entrega al soldado cuando se licencia En la cartilla militar están las obligaciones del soldado.
economía libreta bancaria de quien tiene una cuenta registro de haberes en la cartilla de ahorros
advertir a alguien sobre lo que debe y no debe hacer Nada más entrar en casa, le leyó la cartilla.
desconocer lo básico o elemental de un oficio o arte Se dice carpintero pero no sabe ni la cartilla.
militar cartilla que se entrega al soldado cuando se licencia En la cartilla militar están las obligaciones del soldado.
economía libreta bancaria de quien tiene una cuenta registro de haberes en la cartilla de ahorros
advertir a alguien sobre lo que debe y no debe hacer Nada más entrar en casa, le leyó la cartilla.
desconocer lo básico o elemental de un oficio o arte Se dice carpintero pero no sabe ni la cartilla.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Traducciones
cartilla
cartellacartilla
SF1. (Escol) → primer, first reader
cantar o leer la cartilla a algn → to take sb to task, give sb a severe ticking off
no saber (ni) la cartilla → not to know a single thing
cantar o leer la cartilla a algn → to take sb to task, give sb a severe ticking off
no saber (ni) la cartilla → not to know a single thing
2. (= documento) cartilla de ahorros → bank book
cartilla de identidad → identity card
cartilla del paro → unemployment card
cartilla de racionamiento → ration book
cartilla de seguridad, cartilla de seguro → social security card
cartilla de identidad → identity card
cartilla del paro → unemployment card
cartilla de racionamiento → ration book
cartilla de seguridad, cartilla de seguro → social security card
3. (Rel) → certificate of ordination
4. (Mil) → record
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005