carrerista

carrerista

1. s. m. y f. Persona aficionada a asistir o participar en las carreras de caballos, de automóviles, de bicicletas.
2. Persona que apuesta en las carreras.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

carrerista

 
com. Persona aficionada o concurrente a las carreras de caballos.
La que apuesta en ellas.
La que hace carreras de velocípedos, bicicletas, etc.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

carrerista

battistrada

carrerista

A. ADJfond of racing
B. SMF
1. (= aficionado a carreras de caballos) → racing man/woman, racegoer, professional punter
2. (= ciclista) → racing cyclist
C. SFstreetwalker, hustler (EEUU)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
me acuerdo de Juan Amaya que tenía un caballo que se llamaba Sombra Negra. Era muy carrerista y muy vago. También me acuerdo de Ramón Cisneros, otro indio que era mensual de la estancia La Unión, de Guarrochena.
Pero no era, como tantos, por afición al juego; pues, si trataba de ganar, no era por el interés de la apuesta que siempre era poco, sino para vender, después, a buen precio, a algún carrerista, el animal vencedor.
Lo supo un vasco, carrerista de profesión, que vivía de pegarles fuerte a los incautos, con alguno de sus cinco parejeros mestizos, cuidados de modo a no aparentar lo que valían.
En su calidad de compositor de los dos parejeros de la pulpería, era admitido detrás del mostrador, y ahí se daba mucho tono con los clientes, doctoreando de conocedor en caballos y de carrerista, sin admitir réplica.
También se realizaban las carreras ciclistas donde cuentan que las mujeres se ponían a la orilla de la carretera, junto a la Acequia y cuando pasaban los ciclistas tenían calderos llenos de agua de la acequia y a la voz de "agua al carrerista" les tiraban el agua.