carpeta

(redireccionado de carpetas)
También se encuentra en: Sinónimos.

carpeta

(Del fr. carpette < ingl. carpet, alfombra.)
1. s. f. Cubierta de cartón, piel, plástico u otro material que se dobla por su mitad y se cierra mediante una goma, una cinta u otro sistema, usada para guardar o llevar papeles o documentos clasificar los documentos en carpetas. portafolios, portapapeles
2. Cubierta que se pone en el escritorio para escribir sobre ella y guardar documentos.
3. ECONOMÍA Factura de los valores comerciales que se presentan al cobro, canje o amortización.
4. Argent., Urug. JUEGOS Tapete verde que cubre la mesa de juego poner las cartas sobre la carpeta.
5. Argent., Urug. Habilidad o experiencia en el trato con los demás.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

carpeta

 
f. Cubierta de badana o tela para mesas o armas.
Par de cubiertas entre las que se guardan papeles, documentos, etc.
Cartera para escribir sobre ella y guardar papeles.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

carpeta

(kaɾ'peta)
sustantivo femenino
1. elemento de escritorio para guardar papeles carpeta de archivos
2. cubierta que se utiliza de adorno carpeta de mesa
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

carpeta

nombre femenino
cartapacio* portapliegos vade
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

carpeta

папка

carpeta

desky

carpeta

folder

carpeta

kansio

carpeta

fascikl

carpeta

ホルダー

carpeta

폴더

carpeta

map

carpeta

mappe

carpeta

folder

carpeta

mapp

carpeta

ที่เก็บเอกสาร

carpeta

dosya

carpeta

cặp tài liệu

carpeta

文件夹

carpeta

папка

carpeta

SF
1. (para papeles, documentos) → folder, file
cerrar la carpeta → to close the file (in an investigation)
carpeta de anillas → ring binder
carpeta de información → information folder, briefing kit
2. (= cartera) → briefcase
3. [de mesa] → table cover
4. (LAm) (= pupitre) → table, desk
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Se entregaron 10 mil 570 carpetas de documentación básica a igual número de ejidos, que amparan una superficie de 35 millones de hectáreas.
Ambos juegos se caracterizan por una gran flexibilidad en este aspecto, dado que de hecho han sido creados para poder incluir modulos (carpetas individuales que contienen la información de cada mod).
Técnicamente, el directorio almacena información acerca de los archivos que contiene: como los atributos de los archivos o dónde se encuentran físicamente en el dispositivo de almacenamiento. A partir de Windows 95, también se los denomina carpetas de archivos.
El software de conversión tiene poca estabilidad generando varios problemas, como errores que producen la detención del programa, la perdida de los nombres de los ficheros de audio, el cambio de nombre de los ficheros automáticamente y sin el consentimiento del usuario, la mezcla de ficheros en diversos formatos e incluso la no conversión de ficheros en las carpetas de los nuevos formatos, por ejemplo mezcla aleatoriamente ficheros en MP3 y AAC en carpetas para AAC o duplica los contenidos.
Este servicio destacó entre otras cosas por utilizar un sistema de búsqueda de mensajes de texto simple y avanzado, como cambiar el idioma, poner aviso de vacaciones, similar al del buscador de webs de Google, al cual se debió su eslogan "Busca, no ordenes". Además, proporciona un mecanismo de etiquetado de mensajes, que amplía las posibilidades de las tradicionales carpetas.
La personalización y configuración del sistema se puede realizar casi por completo desde los paneles de control, incluyendo las opciones de carpetas.
Es posible también copiar música del iPod usando herramientas de línea de comando al estilo Unix, o simplemente habilitando la opción "Mostrar archivos y carpetas ocultos" en las opciones de carpeta, y ahí se puede copiar música al disco duro para una copia de seguridad.
En Windows 98, ciertas contraseñas de usuario se exponen en las carpetas, que pueden ser leídas en MS-DOS Error de software Exploit Seguridad informática Common Vulnerabilities and Exposures (CVE) Packet Storm Bugtraq Andrew Cencini et ali., "Software Vulnerabilities: Full-, Responsible-, and Non-Disclosure".
Desde el primer Mac se ha utilizado una metáfora de escritorio, representando objetos del mundo real, documentos, carpetas o un cubo de basura, como iconos que aparecen en pantalla y se comportan cómo sus homónimos reales.
Con esta característica, un usuario puede crear y tener acceso a archivos ZIP. El usuario puede también restringir el acceso a los archivos con una contraseña usando carpetas comprimidas.
Ocampo dispuso que después de su muerte, a modo de autocensura y de respeto por sus más íntimos pensamientos, se cumpliera su deseo expreso de quemar determinados manuscritos, cartas y carpetas, entre ellos los relativos a su salud.
El profesor volvió a su pupitre y, después de echar una mirada muy seria sobre todos los alumnos, dijo con voz militar: — ¡Siéntense! Un traqueteo de carpetas y todos los alumnos ya estaban sentados.
Buscador de palabras ?