carnear

(redireccionado de carneemos)

carnear

1. v. tr. Amér. GANADERÍA Matar y descuartizar las reses para el consumo.
2. Méx., Chile Engañar a alguien o hacerle burla.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

carnear

 
tr. (Amér.) Matar y descuartizar [las reses] para aprovechar su carne.
(Argent.) y (Méx.) Herir y matar con arma blanca.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

carnear

(kaɾne'aɾ)
verbo transitivo
matar y descuartizar animales para consumo carnear un chancho
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

carnear


Participio Pasado: carneado
Gerundio: carneando

Presente Indicativo
yo carneo
tú carneas
Ud./él/ella carnea
nosotros, -as carneamos
vosotros, -as carneáis
Uds./ellos/ellas carnean
Imperfecto
yo carneaba
tú carneabas
Ud./él/ella carneaba
nosotros, -as carneábamos
vosotros, -as carneabais
Uds./ellos/ellas carneaban
Futuro
yo carnearé
tú carnearás
Ud./él/ella carneará
nosotros, -as carnearemos
vosotros, -as carnearéis
Uds./ellos/ellas carnearán
Pretérito
yo carneé
tú carneaste
Ud./él/ella carneó
nosotros, -as carneamos
vosotros, -as carneasteis
Uds./ellos/ellas carnearon
Condicional
yo carnearía
tú carnearías
Ud./él/ella carnearía
nosotros, -as carnearíamos
vosotros, -as carnearíais
Uds./ellos/ellas carnearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo carneara
tú carnearas
Ud./él/ella carneara
nosotros, -as carneáramos
vosotros, -as carnearais
Uds./ellos/ellas carnearan
yo carnease
tú carneases
Ud./él/ella carnease
nosotros, -as carneásemos
vosotros, -as carneaseis
Uds./ellos/ellas carneasen
Presente de Subjuntivo
yo carnee
tú carnees
Ud./él/ella carnee
nosotros, -as carneemos
vosotros, -as carneéis
Uds./ellos/ellas carneen
Futuro de Subjuntivo
yo carneare
tú carneares
Ud./él/ella carneare
nosotros, -as carneáremos
vosotros, -as carneareis
Uds./ellos/ellas carnearen
Imperativo
carnea (tú)
carnee (Ud./él/ella)
carnead (vosotros, -as)
carneen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había carneado
tú habías carneado
Ud./él/ella había carneado
nosotros, -as habíamos carneado
vosotros, -as habíais carneado
Uds./ellos/ellas habían carneado
Futuro Perfecto
yo habré carneado
tú habrás carneado
Ud./él/ella habrá carneado
nosotros, -as habremos carneado
vosotros, -as habréis carneado
Uds./ellos/ellas habrán carneado
Pretérito Perfecto
yo he carneado
tú has carneado
Ud./él/ella ha carneado
nosotros, -as hemos carneado
vosotros, -as habéis carneado
Uds./ellos/ellas han carneado
Condicional Anterior
yo habría carneado
tú habrías carneado
Ud./él/ella habría carneado
nosotros, -as habríamos carneado
vosotros, -as habríais carneado
Uds./ellos/ellas habrían carneado
Pretérito Anterior
yo hube carneado
tú hubiste carneado
Ud./él/ella hubo carneado
nosotros, -as hubimos carneado
vosotros, -as hubísteis carneado
Uds./ellos/ellas hubieron carneado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya carneado
tú hayas carneado
Ud./él/ella haya carneado
nosotros, -as hayamos carneado
vosotros, -as hayáis carneado
Uds./ellos/ellas hayan carneado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera carneado
tú hubieras carneado
Ud./él/ella hubiera carneado
nosotros, -as hubiéramos carneado
vosotros, -as hubierais carneado
Uds./ellos/ellas hubieran carneado
Presente Continuo
yo estoy carneando
tú estás carneando
Ud./él/ella está carneando
nosotros, -as estamos carneando
vosotros, -as estáis carneando
Uds./ellos/ellas están carneando
Pretérito Continuo
yo estuve carneando
tú estuviste carneando
Ud./él/ella estuvo carneando
nosotros, -as estuvimos carneando
vosotros, -as estuvisteis carneando
Uds./ellos/ellas estuvieron carneando
Imperfecto Continuo
yo estaba carneando
tú estabas carneando
Ud./él/ella estaba carneando
nosotros, -as estábamos carneando
vosotros, -as estabais carneando
Uds./ellos/ellas estaban carneando
Futuro Continuo
yo estaré carneando
tú estarás carneando
Ud./él/ella estará carneando
nosotros, -as estaremos carneando
vosotros, -as estaréis carneando
Uds./ellos/ellas estarán carneando
Condicional Continuo
yo estaría carneando
tú estarías carneando
Ud./él/ella estaría carneando
nosotros, -as estaríamos carneando
vosotros, -as estaríais carneando
Uds./ellos/ellas estarían carneando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

carnear

slaughter

carnear

macellare

carnear

VT
1. (Cono Sur) [+ ganado] → to slaughter; [+ persona] → to murder, butcher
2. (Chile) → to deceive, take in
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005