carenar

(redireccionado de carenaba)

carenar

1. v. tr. NÁUTICA Reparar el casco de una embarcación.
2. MECÁNICA Colocar una carena a un vehículo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

carenar

 
tr. mar. Reparar [el casco de la nave].
Dar forma aerodinámica a la carrocería de un vehículo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

carenar

(kaɾe'naɾ)
verbo transitivo
1. náutica barcos arreglar el casco de una embarcación carenar un barco
2. vehículos colocar accesorios aerodinámicos carenar un auto de competición
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

carenar


Participio Pasado: carenado
Gerundio: carenando

Presente Indicativo
yo careno
tú carenas
Ud./él/ella carena
nosotros, -as carenamos
vosotros, -as carenáis
Uds./ellos/ellas carenan
Imperfecto
yo carenaba
tú carenabas
Ud./él/ella carenaba
nosotros, -as carenábamos
vosotros, -as carenabais
Uds./ellos/ellas carenaban
Futuro
yo carenaré
tú carenarás
Ud./él/ella carenará
nosotros, -as carenaremos
vosotros, -as carenaréis
Uds./ellos/ellas carenarán
Pretérito
yo carené
tú carenaste
Ud./él/ella carenó
nosotros, -as carenamos
vosotros, -as carenasteis
Uds./ellos/ellas carenaron
Condicional
yo carenaría
tú carenarías
Ud./él/ella carenaría
nosotros, -as carenaríamos
vosotros, -as carenaríais
Uds./ellos/ellas carenarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo carenara
tú carenaras
Ud./él/ella carenara
nosotros, -as carenáramos
vosotros, -as carenarais
Uds./ellos/ellas carenaran
yo carenase
tú carenases
Ud./él/ella carenase
nosotros, -as carenásemos
vosotros, -as carenaseis
Uds./ellos/ellas carenasen
Presente de Subjuntivo
yo carene
tú carenes
Ud./él/ella carene
nosotros, -as carenemos
vosotros, -as carenéis
Uds./ellos/ellas carenen
Futuro de Subjuntivo
yo carenare
tú carenares
Ud./él/ella carenare
nosotros, -as carenáremos
vosotros, -as carenareis
Uds./ellos/ellas carenaren
Imperativo
carena (tú)
carene (Ud./él/ella)
carenad (vosotros, -as)
carenen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había carenado
tú habías carenado
Ud./él/ella había carenado
nosotros, -as habíamos carenado
vosotros, -as habíais carenado
Uds./ellos/ellas habían carenado
Futuro Perfecto
yo habré carenado
tú habrás carenado
Ud./él/ella habrá carenado
nosotros, -as habremos carenado
vosotros, -as habréis carenado
Uds./ellos/ellas habrán carenado
Pretérito Perfecto
yo he carenado
tú has carenado
Ud./él/ella ha carenado
nosotros, -as hemos carenado
vosotros, -as habéis carenado
Uds./ellos/ellas han carenado
Condicional Anterior
yo habría carenado
tú habrías carenado
Ud./él/ella habría carenado
nosotros, -as habríamos carenado
vosotros, -as habríais carenado
Uds./ellos/ellas habrían carenado
Pretérito Anterior
yo hube carenado
tú hubiste carenado
Ud./él/ella hubo carenado
nosotros, -as hubimos carenado
vosotros, -as hubísteis carenado
Uds./ellos/ellas hubieron carenado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya carenado
tú hayas carenado
Ud./él/ella haya carenado
nosotros, -as hayamos carenado
vosotros, -as hayáis carenado
Uds./ellos/ellas hayan carenado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera carenado
tú hubieras carenado
Ud./él/ella hubiera carenado
nosotros, -as hubiéramos carenado
vosotros, -as hubierais carenado
Uds./ellos/ellas hubieran carenado
Presente Continuo
yo estoy carenando
tú estás carenando
Ud./él/ella está carenando
nosotros, -as estamos carenando
vosotros, -as estáis carenando
Uds./ellos/ellas están carenando
Pretérito Continuo
yo estuve carenando
tú estuviste carenando
Ud./él/ella estuvo carenando
nosotros, -as estuvimos carenando
vosotros, -as estuvisteis carenando
Uds./ellos/ellas estuvieron carenando
Imperfecto Continuo
yo estaba carenando
tú estabas carenando
Ud./él/ella estaba carenando
nosotros, -as estábamos carenando
vosotros, -as estabais carenando
Uds./ellos/ellas estaban carenando
Futuro Continuo
yo estaré carenando
tú estarás carenando
Ud./él/ella estará carenando
nosotros, -as estaremos carenando
vosotros, -as estaréis carenando
Uds./ellos/ellas estarán carenando
Condicional Continuo
yo estaría carenando
tú estarías carenando
Ud./él/ella estaría carenando
nosotros, -as estaríamos carenando
vosotros, -as estaríais carenando
Uds./ellos/ellas estarían carenando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

carenar

careen

carenar

carenare

carenar

VT → to careen
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005