cardar
(redireccionado de cardaréis)También se encuentra en: Sinónimos.
cardar
(Derivado de cardo.)1. v. tr. TEXTIL Peinar y limpiar una materia textil con la carda antes de hilarla. carduzar
2. TEXTIL Sacar el pelo de un tejido con la carda. carduzar
3. INDUMENTARIA Y MODA Peinar los mechones de pelo para ahuecar y dar volumen al peinado.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
cardar
tr. Preparar con la carda [una materia textil] para el hilado.
Sacar el pelo con la carda [a los paños y felpas].
art. y of. Entre peluqueros, tirar con fuerza de los mechones y peinarlos luego en sentido contrario, a fin de que el cabello quede enredado y abulte más.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
cardar
(kaɾ'ðaɾ)verbo transitivo
1. tejidos limpiar y peinar una materia textil cardar antes de hilar
2. sacar el pelo a los tejidos, paños o felpas con la carda cardar una prenda de lana
3. peinar con fuerza el pelo de las personas Cardó su cabello para darle volumen.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
cardar
Participio Pasado: cardado
Gerundio: cardando
Presente Indicativo |
---|
yo cardo |
tú cardas |
Ud./él/ella carda |
nosotros, -as cardamos |
vosotros, -as cardáis |
Uds./ellos/ellas cardan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
cardar
verbo transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
cardar
cardercardar
לסרוקcardar
cardarecardar
gekaardcardar
cardadoscardar
λαναρισμένεςcardar
mykanácardar
kartetcardar
kardadecardar
расчесать, расчёсыватьcardar
VT2. [+ pelo] → to backcomb
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005