carantamaula

carantamaula

1. s. f. coloquial Careta de aspecto desagradable y feo hecha de cartón.
2. coloquial Persona mal encarada.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

carantamaula

 
f. fam.Careta de cartón, de aspecto horrible y feo.
fig.Persona mal encarada.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

carantamaula

(anticuado) SF
1. (= careta) → grotesque mask
2. (= cara) → ugly mug; (= persona) → ugly person
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
MUÑOZ Vamos. TACÓN De muy buena gana me iré, sólo por no ver esa maldita endiablada, cara a cara tutelar, carota y carantamaula. DON JUAN Es verdad que cierta noche...
Era el de Ulloa un viejo escuchimizado y carantamaula, el cual, según la voz pública, andaba muy bien de capitales, como que tenía los siete pecados.