caramillo

(redireccionado de caramillos)
También se encuentra en: Sinónimos.

caramillo

(Del lat. calamellus, diminutivo de calamus, caña.)
1. s. m. MÚSICA Denominación de diversos instrumentos pastoriles, como la flauta campestre o el clarinete.
2. MÚSICA Zampoña, instrumento de viento.
3. BOTÁNICA Planta de tallo leñoso, de hojas filiformes agrupadas en espigas. carambillo
NOTA: Nombre científico: (Salsola vermiculata.)

caramillo

(De origen incierto.)
1. s. m. coloquial Conjunto de cosas amontonadas y sin orden.
2. coloquial Chisme, embuste levantar un caramillo contra alguien.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

caramillo

 
m. mús. Flautilla de caña, madera o hueso, con sonido muy agudo.
Zampoña (flauta).
Montón mal hecho.
Chisme, enredo.
bot. Planta de la familia quenopodiáceas (Solsola vermiculata), de flores poco vistosas agrupadas en espigas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

caramillo

sustantivo masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

caramillo

Vogelflöte

caramillo

pipe, recorder, reed

caramillo

zufolo

caramillo

SM
1. (Mús) → flageolet
2. (= montón) → untidy heap
3. (= chisme) → piece of gossip
armar un caramilloto make mischief, start a gossip campaign
4. (= jaleo) → fuss, trouble
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Sabía hacer jaulitas de junco para encerrar los grillos, y que cantaran dentro; y con las cañas nudosas podía fabricar flautas y caramillos.
Ya has visto, a San Isidro y San Antonio de la Horia; pues bien: colócales sobre verdes y olorosas praderas; quítales aquellos tinajones nauseabundos de buñuelos, sus anaquelerías de venenosas botellitas, sus tiovivos y estridentes caramillos; su movimiento todo de mercado público, y dales, en su defecto, platos de bacalao, pellejos de vino de Rioja, tamboriles y panderos, trajes tan variados y pintorescos como un plan de banderas, y una concurrencia que, vista, desde lejos, se mueve de abajo arriba, como los pistones de un cornetín, y tendrás una idea de este espectáculo montañés, tan frecuente como los santos del calendario, pues en verano es raro el que no tiene romería.
El Ménalo tiene un bosque sonoro y gárrulos pinos; siempre está oyendo amorosas quejas de los pastores y al dios Pan, el primero que no consintió permaneciesen ociosos los caramillos.
Además, una numerosa muchedumbre de ambos sexos, llevaba faroles, antorchas, cirios y otras suertes de iluminaciones a fin de lograrse el favor de la diosa de los astros que brillan en el firmamento con estos luminosos emblemas. Seguían luego deliciosas sinfonías; los caramillos y las flautas producían los más dulces acuerdos.