caradura

(redireccionado de caraduras)
También se encuentra en: Sinónimos.

caradura

s. m. y f. coloquial Persona cínica y descarada el muy caradura no acudió a la cita. jeta vergonzoso
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

caradura

 
adj.-com. fam.Sinvergüenza, descarado, cara dura.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

caradura

(kara'ðuɾa)
abreviación
que no tiene vergüenza Es un caradura venir después de lo que hizo.

caradura


sustantivo masculino-femenino
persona que es atrevida el caradura de mi jefe
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

caradura

adjetivo y cosustantivo masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

caradura

gall, brazen

caradura

A. SMFcheeky person, sassy person (EEUU)
¡caradura!you've got a cheek o a nerve!
B. SFcheek, nerve
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
En la película "Cannonball" de 1976, el protagonista (David Carradine) maneja un Pontiac 1970-1973 de color naranja. Un Firebird de 1977 fue el coche de Los caraduras (Smokey and the Bandit, 1977).
os Caraduras (Smokey and the Bandit en inglés) es una película americana de 1977 protagonizada por Burt Reynolds, Sally Field, Jackie Gleason, Jerry Reed, Pat McCormick, Paul Williams y Mike Henry.
Se inspiró en varias películas de transporte por carretera, incluyendo dos secuelas, Los Caraduras II y Los Caraduras 3. Hubo también una serie de películas de televisión en 1.994 (Bandit Goes Country, Bandit Bandit, Beauty and the Bandit y Silver Bandit Angel) del director y guionista original Hal Needham vagamente basadas en la versión anterior, con el actor Brian Bloom ahora como Bandit.
No fue hasta que Needham, viejo amigo de Burt Reynolds leyó el guion y dijo que haría que la película estuviera destinada a una versión más convencional, con Reed ahora interpretando al amigo de Bandido, Bola de nieve. (Reed, finalmente interpretó a bandido en Los Caraduras III).