capturar
(redireccionado de capturarás)También se encuentra en: Sinónimos.
capturar
capturar
tr. Aprehender [a una persona que es o se reputa delincuente, un animal que huye, un barco o convoy enemigo, etc.].
capturar
(kaptu'ɾaɾ)verbo transitivo
soltar atrapar a alguien o algo que opone resistencia capturar un león
capturar
Participio Pasado: capturado
Gerundio: capturando
Presente Indicativo |
---|
yo capturo |
tú capturas |
Ud./él/ella captura |
nosotros, -as capturamos |
vosotros, -as capturáis |
Uds./ellos/ellas capturan |
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
capturar
transitivo
aprehender, apresar*, prender, aprisionar, cautivar, echar el guante (col.), detener*.
Se puede aprehender o capturar personas o cosas; en cambio, apresar se refiere a cosas; prender, siempre a personas. En aprehender, apresar y prender hay la idea de resistencia o huida por parte de lo capturado, cosa que no es indispensable en prender. Por otra parte, aprisionar y cautivar aluden más bien al acto de comenzar la prisión o cautividad; cautivar se refiere a personas o animales.
Traducciones