capitanear

(redireccionado de capitaneasteis)
También se encuentra en: Sinónimos.

capitanear

1. v. tr. MILITAR Mandar o dirigir una tropa.
2. Mandar a una o más personas en una actividad capitaneó la expedición por la montaña. conducir, dirigir, guiar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

capitanear

 
tr. Mandar [gente militar o armada] como capitán.
fig.Mandar cualquiera gente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

capitanear

(kapita'neaɾ)
verbo transitivo
estar al mando de un grupo capitanear el bote
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

capitanear


Participio Pasado: capitaneado
Gerundio: capitaneando

Presente Indicativo
yo capitaneo
tú capitaneas
Ud./él/ella capitanea
nosotros, -as capitaneamos
vosotros, -as capitaneáis
Uds./ellos/ellas capitanean
Imperfecto
yo capitaneaba
tú capitaneabas
Ud./él/ella capitaneaba
nosotros, -as capitaneábamos
vosotros, -as capitaneabais
Uds./ellos/ellas capitaneaban
Futuro
yo capitanearé
tú capitanearás
Ud./él/ella capitaneará
nosotros, -as capitanearemos
vosotros, -as capitanearéis
Uds./ellos/ellas capitanearán
Pretérito
yo capitaneé
tú capitaneaste
Ud./él/ella capitaneó
nosotros, -as capitaneamos
vosotros, -as capitaneasteis
Uds./ellos/ellas capitanearon
Condicional
yo capitanearía
tú capitanearías
Ud./él/ella capitanearía
nosotros, -as capitanearíamos
vosotros, -as capitanearíais
Uds./ellos/ellas capitanearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo capitaneara
tú capitanearas
Ud./él/ella capitaneara
nosotros, -as capitaneáramos
vosotros, -as capitanearais
Uds./ellos/ellas capitanearan
yo capitanease
tú capitaneases
Ud./él/ella capitanease
nosotros, -as capitaneásemos
vosotros, -as capitaneaseis
Uds./ellos/ellas capitaneasen
Presente de Subjuntivo
yo capitanee
tú capitanees
Ud./él/ella capitanee
nosotros, -as capitaneemos
vosotros, -as capitaneéis
Uds./ellos/ellas capitaneen
Futuro de Subjuntivo
yo capitaneare
tú capitaneares
Ud./él/ella capitaneare
nosotros, -as capitaneáremos
vosotros, -as capitaneareis
Uds./ellos/ellas capitanearen
Imperativo
capitanea (tú)
capitanee (Ud./él/ella)
capitanead (vosotros, -as)
capitaneen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había capitaneado
tú habías capitaneado
Ud./él/ella había capitaneado
nosotros, -as habíamos capitaneado
vosotros, -as habíais capitaneado
Uds./ellos/ellas habían capitaneado
Futuro Perfecto
yo habré capitaneado
tú habrás capitaneado
Ud./él/ella habrá capitaneado
nosotros, -as habremos capitaneado
vosotros, -as habréis capitaneado
Uds./ellos/ellas habrán capitaneado
Pretérito Perfecto
yo he capitaneado
tú has capitaneado
Ud./él/ella ha capitaneado
nosotros, -as hemos capitaneado
vosotros, -as habéis capitaneado
Uds./ellos/ellas han capitaneado
Condicional Anterior
yo habría capitaneado
tú habrías capitaneado
Ud./él/ella habría capitaneado
nosotros, -as habríamos capitaneado
vosotros, -as habríais capitaneado
Uds./ellos/ellas habrían capitaneado
Pretérito Anterior
yo hube capitaneado
tú hubiste capitaneado
Ud./él/ella hubo capitaneado
nosotros, -as hubimos capitaneado
vosotros, -as hubísteis capitaneado
Uds./ellos/ellas hubieron capitaneado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya capitaneado
tú hayas capitaneado
Ud./él/ella haya capitaneado
nosotros, -as hayamos capitaneado
vosotros, -as hayáis capitaneado
Uds./ellos/ellas hayan capitaneado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera capitaneado
tú hubieras capitaneado
Ud./él/ella hubiera capitaneado
nosotros, -as hubiéramos capitaneado
vosotros, -as hubierais capitaneado
Uds./ellos/ellas hubieran capitaneado
Presente Continuo
yo estoy capitaneando
tú estás capitaneando
Ud./él/ella está capitaneando
nosotros, -as estamos capitaneando
vosotros, -as estáis capitaneando
Uds./ellos/ellas están capitaneando
Pretérito Continuo
yo estuve capitaneando
tú estuviste capitaneando
Ud./él/ella estuvo capitaneando
nosotros, -as estuvimos capitaneando
vosotros, -as estuvisteis capitaneando
Uds./ellos/ellas estuvieron capitaneando
Imperfecto Continuo
yo estaba capitaneando
tú estabas capitaneando
Ud./él/ella estaba capitaneando
nosotros, -as estábamos capitaneando
vosotros, -as estabais capitaneando
Uds./ellos/ellas estaban capitaneando
Futuro Continuo
yo estaré capitaneando
tú estarás capitaneando
Ud./él/ella estará capitaneando
nosotros, -as estaremos capitaneando
vosotros, -as estaréis capitaneando
Uds./ellos/ellas estarán capitaneando
Condicional Continuo
yo estaría capitaneando
tú estarías capitaneando
Ud./él/ella estaría capitaneando
nosotros, -as estaríamos capitaneando
vosotros, -as estaríais capitaneando
Uds./ellos/ellas estarían capitaneando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

capitanear

transitivo
acaudillar, guiar, conducir, mandar, dirigir*.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

capitanear

command, govern, captain, beincommand, headup, order, restrain, to captain, head, skipper

capitanear

capitaine

capitanear

капитан

capitanear

kapitein

capitanear

capitão

capitanear

القبطان

capitanear

kapitan

capitanear

Капитан

capitanear

Kapitán

capitanear

선장

capitanear

Kapten

capitanear

VT [+ equipo] → to captain; [+ rebeldes] → to lead, command
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005