capitalizar

(redireccionado de capitalizado)
Búsquedas relacionadas con capitalizado: capitalizar

capitalizar

1. v. tr. ECONOMÍA Atribuir un valor como capital a una cosa que produce una renta.
2. ECONOMÍA Utilizar una renta transformándola en medio de producción.
3. Obtener una persona provecho de las acciones de otra capitalizó los esfuerzos de su hermano.
NOTA: Se conjuga como: cazar

capitalizar

 
tr. econ. Agregar al capital [el importe de los intereses devengados], para computar sobre la suma los réditos ulteriores que se denominan interés compuesto.

capitalizar

(kapitali'θaɾ)
verbo transitivo
1. economía aplicar un valor como capital a algo que produce renta capitalizar intereses
2. economía transformar una renta en un medio de producción capitalizar una renta
3. figurativo sacar provecho de las acciones de otra persona Los gremios capitalizaron el descontento social y convocaron a un paro.

capitalizar


Participio Pasado: capitalizado
Gerundio: capitalizando

Presente Indicativo
yo capitalizo
tú capitalizas
Ud./él/ella capitaliza
nosotros, -as capitalizamos
vosotros, -as capitalizáis
Uds./ellos/ellas capitalizan
Imperfecto
yo capitalizaba
tú capitalizabas
Ud./él/ella capitalizaba
nosotros, -as capitalizábamos
vosotros, -as capitalizabais
Uds./ellos/ellas capitalizaban
Futuro
yo capitalizaré
tú capitalizarás
Ud./él/ella capitalizará
nosotros, -as capitalizaremos
vosotros, -as capitalizaréis
Uds./ellos/ellas capitalizarán
Pretérito
yo capitalicé
tú capitalizaste
Ud./él/ella capitalizó
nosotros, -as capitalizamos
vosotros, -as capitalizasteis
Uds./ellos/ellas capitalizaron
Condicional
yo capitalizaría
tú capitalizarías
Ud./él/ella capitalizaría
nosotros, -as capitalizaríamos
vosotros, -as capitalizaríais
Uds./ellos/ellas capitalizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo capitalizara
tú capitalizaras
Ud./él/ella capitalizara
nosotros, -as capitalizáramos
vosotros, -as capitalizarais
Uds./ellos/ellas capitalizaran
yo capitalizase
tú capitalizases
Ud./él/ella capitalizase
nosotros, -as capitalizásemos
vosotros, -as capitalizaseis
Uds./ellos/ellas capitalizasen
Presente de Subjuntivo
yo capitalice
tú capitalices
Ud./él/ella capitalice
nosotros, -as capitalicemos
vosotros, -as capitalicéis
Uds./ellos/ellas capitalicen
Futuro de Subjuntivo
yo capitalizare
tú capitalizares
Ud./él/ella capitalizare
nosotros, -as capitalizáremos
vosotros, -as capitalizareis
Uds./ellos/ellas capitalizaren
Imperativo
capitaliza (tú)
capitalice (Ud./él/ella)
capitalizad (vosotros, -as)
capitalicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había capitalizado
tú habías capitalizado
Ud./él/ella había capitalizado
nosotros, -as habíamos capitalizado
vosotros, -as habíais capitalizado
Uds./ellos/ellas habían capitalizado
Futuro Perfecto
yo habré capitalizado
tú habrás capitalizado
Ud./él/ella habrá capitalizado
nosotros, -as habremos capitalizado
vosotros, -as habréis capitalizado
Uds./ellos/ellas habrán capitalizado
Pretérito Perfecto
yo he capitalizado
tú has capitalizado
Ud./él/ella ha capitalizado
nosotros, -as hemos capitalizado
vosotros, -as habéis capitalizado
Uds./ellos/ellas han capitalizado
Condicional Anterior
yo habría capitalizado
tú habrías capitalizado
Ud./él/ella habría capitalizado
nosotros, -as habríamos capitalizado
vosotros, -as habríais capitalizado
Uds./ellos/ellas habrían capitalizado
Pretérito Anterior
yo hube capitalizado
tú hubiste capitalizado
Ud./él/ella hubo capitalizado
nosotros, -as hubimos capitalizado
vosotros, -as hubísteis capitalizado
Uds./ellos/ellas hubieron capitalizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya capitalizado
tú hayas capitalizado
Ud./él/ella haya capitalizado
nosotros, -as hayamos capitalizado
vosotros, -as hayáis capitalizado
Uds./ellos/ellas hayan capitalizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera capitalizado
tú hubieras capitalizado
Ud./él/ella hubiera capitalizado
nosotros, -as hubiéramos capitalizado
vosotros, -as hubierais capitalizado
Uds./ellos/ellas hubieran capitalizado
Presente Continuo
yo estoy capitalizando
tú estás capitalizando
Ud./él/ella está capitalizando
nosotros, -as estamos capitalizando
vosotros, -as estáis capitalizando
Uds./ellos/ellas están capitalizando
Pretérito Continuo
yo estuve capitalizando
tú estuviste capitalizando
Ud./él/ella estuvo capitalizando
nosotros, -as estuvimos capitalizando
vosotros, -as estuvisteis capitalizando
Uds./ellos/ellas estuvieron capitalizando
Imperfecto Continuo
yo estaba capitalizando
tú estabas capitalizando
Ud./él/ella estaba capitalizando
nosotros, -as estábamos capitalizando
vosotros, -as estabais capitalizando
Uds./ellos/ellas estaban capitalizando
Futuro Continuo
yo estaré capitalizando
tú estarás capitalizando
Ud./él/ella estará capitalizando
nosotros, -as estaremos capitalizando
vosotros, -as estaréis capitalizando
Uds./ellos/ellas estarán capitalizando
Condicional Continuo
yo estaría capitalizando
tú estarías capitalizando
Ud./él/ella estaría capitalizando
nosotros, -as estaríamos capitalizando
vosotros, -as estaríais capitalizando
Uds./ellos/ellas estarían capitalizando
Traducciones

capitalizar

capitalize, compound

capitalizar

capitalizzare

capitalizar

capitaliser

capitalizar

capitalizar

capitalizar

VT
1.to capitalize; [+ interés] → to compound
Ejemplos ?
Pese a todo, el Partido Demócrata sólo perdió dos elecciones presidenciales en ese período (las de 1840 y 1848) frente a sus rivales del Partido Whig; y fue necesario que se fundara el Partido Republicano en 1854 para que el descontento con los demócratas fuera finalmente capitalizado por la oposición.
Esto fue capitalizado por el rey Hassan II de Marruecos, que ordenó la marcha verde en el Sáhara Occidental, última posesión colonial de España.
La canción es también un ejercicio electrónico bailable con la voz distorsionada de Gahan en los estribillos, efecto que muchos años después sería capitalizado por los músicos del género.: But Not Tonight aunque fue visto como un tema menor por la propia banda, conserva sus propias anécdotas como el hecho de haber sido grabado en un sólo día.
La instalación y subsecuente desarrollo de ambas refinerías, significó un cambio radical en la vida de los habitantes de la península de Paraguaná, determinando el ocaso de la Paraguaná agraria, y un espectacular crecimiento poblacional, capitalizado fundamentalmente por la ciudad de Punto Fijo.
Pero el acuerdo casi subrepticio de Godoy con el Primer Imperio Francés desató descontento en varias esferas de la sociedad española, lo cual fue capitalizado por el príncipe Fernando de Borbón, acérrimo adversario de Godoy.
El filósofo contemporáneo más importante que ha capitalizado el éxito de la mecánica cuántica y la teoría del caos para defender la libertad incompatible es Robert Kane, en La importancia del libre albedrío y otros escritos.
Sin embargo, el productor Daniel Miller consideró que la canción había quedado muy complicada, especialmente para cuando llegaran a ejecutarla en el escenario, así que rehizo toda la mezcla para la versión presentada en el álbum agregando al inicio y la conclusión un efecto fantasmal o femenino que al poco sería capitalizado en temas aún más armónicos, y la característica notación de teclado sólo como puente para tornarlo en un tema dramático pero melódico al mismo tiempo, con una forma más tradicional.
Aunque al haber fallado en sus planes, el fervor antireeleccionista capitalizado por Madero en todo el país también prendió en Juárez.
El descontento suní —producto de la pérdida de influencia en el poder central, tras la caída de Hussein— ha sido capitalizado, en parte, por los militantes del EI, que había perdido influencia años después de la invasión estadounidense en 2003.
En todas partes cunde el descontento y el pesimismo, que, dado el fracaso experimentado por los movimientos políticos laicos, será capitalizado por los llamados grupos islamistas, que experimentan además un notable empuje tras el triunfo de la revolución islámica en Irán (1979).
La musicalización está realizada sólo electrónicamente con un peculiar efecto de percusión apagada acompañado de una base fantasmal que simula voces femeninas, poco después capitalizado en el éxito Enjoy the Silence de 1990, lo cual le brinda una cualidad casi minimalista llegando a lo onírico pero sobre todo con un sentido muy trágico como lo es su mismo planteamiento lírico, aunque el tema está más sentado sobre la letra que sobre la música, la cual no deja de ser sobre todo ambiental salvo por unas notas del siempre característico teclado de Alan Wilder en los puentes.
Comienza con un extraño y característico efecto de guitarra eléctrica distorsionada, como el que posteriormente sería capitalizado en I Feel You...