capellada


También se encuentra en: Sinónimos.

capellada

s. f. INDUMENTARIA Y MODA Puntera o remiendo de los zapatos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

capellada

 
f. Puntera (sobrepuesto).
Remiendo que se echa en la pala a los zapatos rotos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

capellada

sustantivo femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

capellada

SF (= puntera) → toecap; (= remiendo) → patch
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Inicialmente se elaboraron las alpargatas hechas en fique y un tejido fino, al cual se le acondicionan unos cordones negros largos y gruesos.. Algunos se dedican a pegar la capellada “capellá” pero en tela que algunos particulares les dan para luego armar las cotizas.
Las artesanías son algo que forma parte vital de la cultura del Valle de Tenza y por tanto del municipio. Se tenía la lana, la cabuya con las cuales se hacían alpargatas, capellada, ruanas, cobijas, mochilas, etc.
Hay alpargatas de dos suelas y dos costuras. También las hay con ladillos, es decir, con tejido de guita lateral que una la capellada con el taloa.
Alpargate o cotiza: en Floresta se teje la tradicional capellada en máquinas rudimentarias para hacer el alpargate llanero, se utilizan llantas de carro y suela espuma en su fabricación.