canto


También se encuentra en: Sinónimos.

canto

(Del lat. cantus < canere, cantar.)
1. s. m. MÚSICA Arte y técnica de emitir el ser humano sonidos melódicos con la boca y la laringe clases de canto.
2. ZOOLOGÍA Sonidos armoniosos o rítmicos emitidos por algunas aves, insectos y otros animales se deleitaba escuchando el canto de los pájaros.
3. MÚSICA Música para ser cantada.
4. Discurso, escrito o canción en que se ensalza alguna cosa su poema es un canto a la vida.
5. Acción o actitud cuya intención o sentido se interpreta como ejemplar su gesto con aquellos niños pobres fue un canto a la solidaridad.
6. POESÍA Cada una de las partes de un poema épico.
7. POESÍA Poema corto heroico o de cualquier otro género.
8. canto del cisne 1. Última obra de un artista: aquella novela constituye su canto del cisne. 2. Última acción realizada por una persona antes de morir.
9. canto gregoriano MÚSICA Canto de la liturgia cristiana, cuyos puntos o notas mantienen todos la misma figura y la misma medida de tiempo.

canto

(Del lat. cantus, llanta de metal en una rueda.)
1. s. m. Borde, esquina o remate de alguna cosa no te gol-pees con el canto de la mesa. reborde
2. Trozo de piedra afiló el machete en un canto.
3. Lado opuesto al filo en las armas blancas.
4. ARTES GRÁFICAS Corte de los libros opuesto al lomo.
5. canto estriado GEOLOGÍA Canto que ha sido arrastrado por los glaciares y presenta surcos debidos al roce sufrido en el transporte.
6. canto rodado Piedra lisa y redondeada a causa de la fuerza del agua.
7. al canto loc. adv. coloquial Se usa para hablar de aquello que se producirá de forma inminente e inevitable tenemos tormenta al canto.
8. darse con un canto en los dientes coloquial Conformarse con el resultado de una acción que podía haber acabado mucho peor te darás con un canto en los dientes si acepta tu proyecto.
9. de canto De lado, no de plano le gusta dormir de canto.
10. el canto de un duro coloquial Se usa para expresar que una acción se produce, pero le ha faltado poco para no producirse le faltó el canto de un duro para no caerse.

canto

  (del l. cantu)
m. Acción y efecto de cantar.
Arte de cantar.
Nombre de otras composiciones de distintos géneros.
lit. Cada una de las partes en que se divide el poema épico.
Poema corto del género épico.
Composición lírica, genéricamente hablando.
canto litúrgico Denominación genérica de los usados por la Iglesia en la celebración de los oficios divinos.
canto gregoriano o llano Canto establecido por el papa san Gregorio en el s. VI.
mús. Parte melódica que caracteriza una pieza musical.
canto de órgano, figurado o mensurable Canto compuesto de notas de diferente forma y duración.

canto

  (del l. canthu, orilla, esquina)
m. Extremidad o lado de cualquier parte o sitio.
Extremidad o punta de alguna cosa.
Esquina.
Trozo de piedra.
En el cuchillo o en el sable, lado opuesto al lomo.
Grueso de alguna cosa.
canto de pan Cantero de pan.
canto pelado o rodado Piedra alisada o redondeada a fuerza de rodar impulsada por las aguas.
De canto. loc. adv. De lado, no de plano.

canto

('kanto)
sustantivo masculino
música emisión de sonidos armónicos con la voz canto de un ave

canto

('kanto)
sustantivo masculino
1. punta o remate de algo canto de la mesa
2. trozo de piedra canto rodado
Sinónimos

canto

1
sustantivo masculino

canto

2
sustantivo masculino
Traducciones

canto

zpěv

canto

sang

canto

Singen

canto

laulaminen

canto

chant

canto

pjevanje

canto

歌うこと

canto

노래

canto

zingen

canto

sang

canto

śpiew

canto

canto

canto

sång

canto

การร้องเพลง

canto

việc ca hát

canto

唱歌

canto

1 SM
1. (Mús) (= arte) → singing; (= canción) → song (Rel) → chant
estudió canto en Barcelonashe studied singing in Barcelona/MB/
clases de cantosinging lessons
se oían los cantos alegres de los niñosyou could hear the joyful songs of the children
canto de sirenasiren call, siren song
canto gregorianoGregorian chant, (Gregorian) plainsong
canto llanoplainsong
2. [de pájaro] → song; [de gallo] → crow; [de grillo, chicharra] → chirp
canto del cisneswan song
3. (liter) → song, hymn
un canto a la libertada hymn o song to freedom

canto

2 SM
1. (= borde) [de mesa, libro] → edge
de canto: el libro cayó de cantothe book fell on its side
pon el libro de cantostand the book on end o on its side
al canto cada vez que se veían, pelea al cantoevery time they saw each other there was inevitably an argument, every time they saw each other an argument was the order of the day
faltar el canto de un duro ha faltado el canto de un duro para que se caigahe was o came this close to falling
canto de panheel of bread, crust (of bread)
2. (= piedra) → pebble
darse con un canto en los dientesto think o.s. lucky, count o.s. lucky
si no llega a los 10 euros nos podemos dar con un canto en los dienteswe can think o count ourselves lucky if it comes to less than 10 euros
canto rodadopebble

canto

m. canthus.
1. angles at the corner of the eyes formed by the joining of the external and internal eyelids on both sides of the eye;
2. edge, rim.
Ejemplos ?
Comencemos nuestro canto por las Musas Heliconíadas, que habitan la montaña grande y divina del Helicón. Con sus pies delicados danzan en torno a una fuente de violáceos reflejos y al altar del muy poderoso Cronión.
-¿Y eso me lo cuenta usté o me lo canta, agüelito? -Te lo canto y te lo cuento. Tú lo tomas to en chirigota, porque no sabes bien con quién te gastas los parneses; a ti, porque Dios te mira con ojos de misericordia, te ha tocao en el reparto un chaval que no tiée desperdicios: güen mozo, con muchísimo cimbel en tos sus distritos, honrao y cabal y trabajador, y que no tiée más defertos que dos: uno que es el no gustarle más que el vino de lágrimas, y otro el haber perdío los papeles por una chavalilla más remala que un tiro y más rebonita que ese sol que mos alumbra.
Partiendo de allí, envueltas en densa niebla marchan al abrigo de la noche, lanzando al viento su maravillosa voz, con himnos a Zeus portador de la égida, a la augusta Hera argiva calzada con doradas sandalias, a la hija de Zeus portador de la égida, Atenea de ojos glaucos, a Febo Apolo y a la asaeteadora Ártemis, a Poseidón que abarca y sacude la tierra, a la venerable Temis, a Afrodita de ojos vivos, a Hebe de áurea corona, a la bella Dione a Eos al alto Helios y a la brillante Selene, a Leto, a Jápeto, a Cronos de retorcida mente, a Gea, al espacioso Océano, a la negra Noche y a la restante estirpe sagrada de sempiternos Inmortales. Ellas precisamente enseñaron una vez a Hesíodo un bello canto mientras apacentaba sus ovejas al pie del divino Helicón.
No hacían más que música, más que canto; su trabajo cotidiano no era sino pintura, sino escultura; recreaban el corazón de su abuela.
Cuatro veces solamente probaremos. Solamente tres veces todavía haremos resonar la flauta, el canto. Retened vuestra risa, y que la prueba recomience”, dijeron otra vez Maestro Mago, Brujito; después, tocaron de nuevo la flauta.
Luego, a Zeus padre de dioses y hombres, al comienzo y al final de su canto, celebran las diosas, como sobresale con mucho entre los dioses y es el de más poder.
El Dante sigue contraria opinión, y pone a Casio y a Bruto con Judas, no sólo condenándolos por traidores, sino por pésimos traidores. Desto fue causa el ser Dante de la facción gibelina y de los emperadores. Canto 34 y postrero del Infierno.
Y una deliciosa voz lanzando por su boca, cantan y celebran las normas y sabias costumbres de todos los Inmortales. Aquéllas iban entonces hacia el Olimpo, engalanadas con su bello canto, inmortal melodía.
¡Salud hijas de Zeus! Otorgadme el hechizo de vuestro canto. Celebrad la estirpe sagrada de los sempiternos Inmortales, los que nacieron de Gea y del estrellado Urano, los que nacieron de la tenebrosa Noche y los que crió el salobre Ponto.
Las gentes iban a escuchar al predicador, y Juan fue con ellas; las acompañó en el canto de los sagrados himnos, y oyó la voz del Señor; le parecía estar en la iglesia donde había sido bautizado y donde había cantado los salmos al lado de su padre.
Se torna resplandeciente la mansión del muy resonante Zeus padre al propagarse el delicado canto de las diosas y retumba la nevada cumbre del Olimpo y los palacios de los Inmortales.
Y no reflexionan que no hay pájaro que cante cuando tiene hambre o frío o sufre por cualquier otra causa, ni siquiera el ruiseñor, la golondrina ni la abubilla, de los que se dice que su canto no es más que un efecto del dolor.