candongo

(redireccionado de candongos)

candongo, a

1. adj./ s. coloquial Que es astuto y zalamero el muy candongo ha conseguido que le asciendan y le suban el sueldo.
2. coloquial Que es hábil para evitar el trabajo no seas candongo y ayúdame a retirar los muebles. holgazán
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

candongo, -ga

 
adj.-s. fam.Zalamero y astuto.
fam.Holgazán.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

candongo

A. ADJ (= zalamero) → smooth, oily; (= taimado) → sly, crafty; (= vago) → lazy
B. SM (= cobista) → creep, toady, flatterer; (= taimado) → sly sort; (= vago) → shirker, idler, lazy blighter
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005