cancerbero

(redireccionado de cancerberos)
También se encuentra en: Sinónimos.

cancerbero

1. s. m. MITOLOGÍA Perro de tres cabezas que guardaba las puertas del infierno, según la mitología griega.
2. Portero o vigilante de modales bruscos.
3. DEPORTES Jugador que ocupa la portería en el fútbol y la defiende para que no le marquen goles. guardamalla, guardameta, portero
NOTA: También se escribe: cerbero
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

cancerbero

 
m. fig.Portero o guarda severo e incorruptible o de bruscos modales.
dep. En fútbol, portero.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

cancerbero

(kanθeɾ'βeɾo)
sustantivo masculino
1. perro mitológico de tres cabezas que cuida las puertas del infierno El Dante describe el cancerbero en la Divina Comedia.
2. deporte jugador que guarda la portería en el fútbol Gracias al cancerbero empataron el partido.
3. portero que tiene modales bruscos El cancerbero no deja pasar a quien no conoce.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

cancerbero

, cancerbera
nombre masculino y femenino
1 (formal) portero guardián
2 (deportes) (formal) guardameta arquero portero
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

cancerbero

cerbero

cancerbero

SM
1. (= guardameta) → goalkeeper
2. (Mit) el Cancerbero → Cerberus
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
La estatua está rodeada de leones de concreto y antiguos cañones que fungen como cancerberos protectores del monumento.En el sitio donde se asienta el monumento primero se había levantado una cruz de madera que luego fue de concreto armado.
-10.000 años aprox: Inicio del fin del imperio Dhakaani a causa de la invasión extraplanar de los Daelkyr procedente del plano de Xoriat (el reino de la locura). Las tribus orcas (especialmente los druidas Cancerberos) luchan contra ellos consiguiendo su expulsión y reclusión en Khyber.
Notó el perro que los más audaces, los más groseros en sus modales eran los que entraban más fácilmente, aunque no fueran personajes. Los tímidos sudaban humillación y vergüenza antes de vencer la resistencia de los cancerberos con galones.
Y, en efecto, cargó con los consumos, y las puertas de su ciudad natal se convirtieron en otras tantas puertas del infierno, bien guarnecidas de cancerberos, con gorra de galón dorado y sendas inscripciones, que al decir fielato, querían decir: Lasciate ogni peseta, voi ch'entrate.
Buscador de palabras ?