campal

campal

1. adj. Del campo ambiente campal.
2. MILITAR Se aplica a la batalla que se desarrolla en campo abierto enfrentamiento campal.
3. coloquial De gran intensidad intercambio campal de insultos.

campal

(kam'pal)
abreviación
1. batalla que ocurre en campo abierto, lejos de una población Se desató allí una batalla campal.
2. pelea, disputa que tiene intensidad El debate se convirtió en un intercambio campal de insultos.
Traducciones

campal

ضارية

campal

투수

campal

ADJ batalla campalpitched battle
Ejemplos ?
Hubo, sin embargo, este año, una batalla campal librada en territorio albano por el dictador, Marco Furio Camilo, contra los galos.
En el día seteno verrá priessa mortal, avrán todas las piedras entre sí lit campal; lidiarán como omnes que, se quieren fer mal, todas se farán piezas menudas como sal.
Esta es una hora en que necesitamos todos concentrarnos y responder a la actitud del Presidente, no con actitudes espectaculares; respaldarlo con las únicas actitudes que nos pueden servir. El enemigo que México va a desafiar, no va a ofrecernos una batalla campal.
Estaba en medio de una batalla campal y una tala de árboles: se oían crujidos y trastazos, oscilaban los árboles, unos árboles frondosos y exóticos, y tras ellos se apiñaban rostros morenos en un rincón mientras que del lado nuestro, junto a las raíces, relampagueaban unas hachas terribles, manejadas por mi tío, por el anciano Iván Stepánovich...
Tratose después del orden que se debía guardar en los ataques, y resolvieron que para lograr alguna ventaja era necesario salir de la escalera, obligando a los eruditos a que dejando el portalón, pasaran al patio, creyendo todos que allí se les podría combatir más a placer, ya fuese en batalla campal o ya arrojando sobre ellos, desde las ventanas que había alrededor, cuanto pudiera ofenderlos y destruirlos.
Con estos medios suaves se acrecentó honestamente Roma; pero reinando Numa, para que hubiese una paz tan estable y prolongada, pregunto: si les acometían los enemigos e incitaban con la guerra, o si acaso no había recelos de ésta, para que así pudiese perseverar aquella paz; pues si entonces era provocada Roma con la guerra y no resistía a las armas con las armas, con la traza que se apaciguaban los enemigos sin ser vencidos en campal batalla y sin causarles temor con ningún ímpetu de guerra...
Jugador que acumule 2 tarjetas rojas en un mismo torneo (por causas graves) No podrá seguir participando en ese mismo torneo. 10. La batalla campal se castigará de acuerdo al tabulador de sanciones vigente. 11.
Los hermanos, humillados y ofendidos, afrentan al Cid abandonando a sus hijas en el robledal de Corpes. Este exige reparación en las cortes de Toledo y obtiene venganza en duelo campal en el mismo Carrión.
Pero todo el pueblo estará concorde en que es mucho mejor evitar una manifestación a permitir una reyerta callejera, a que se reúnan mañana las madres de los que asesinó la tiranía y se establezca una batalla campal entre cubanos en el medio de la calle, que eso es lo que quieren precisamente los provocadores, que eso es lo que quieren precisamente los enemigos de la Revolución.
Debemos considerar también el estado actual del enemigo, que se halla en una posición muy crítica, habiéndoseles desertado la mayor parte de sus soldados criollos; y teniendo al mismo tiempo que guarnecer las patrióticas ciudades de Caracas, Puerto Cabello, La Guaira, Barcelona, Cumaná y Margarita, en donde existen sus depósitos; sin que se atrevan a desamparar estas plazas por temor de una insurrección general en el acto de separarse de ellas. De modo que no sería imposible que llegasen nuestras tropas hasta las puertas de Caracas, sin haber dado una batalla campal.
Y aun en nuestros dias, los jansenistas y los molinistas no tienen mortificacion mas sensible, que la de no haber podido degollarse en batalla campal.
¿A qué plan obedece la Compañía de Jesús, lanzando, con la firma del más espectable de sus adeptos en Lima, tan inso- lente cartel? ¿Qué se ha propuesto al provocar un escándalo? ¿Quiere batalla campal? ¿Tan fuerte se considera ya que fía en el éxito?