camareta

camareta

1. s. f. NÁUTICA Cámara de las embarcaciones pequeñas.
2. NÁUTICA Local, en los buques de guerra, que sirve de alojamiento a los guardias marinas.
Traducciones

camareta

SF (Náut) → cabin
camareta altadeckhouse
Ejemplos ?
Camaretas, por lo tanto, podría ser considerado como una forma en diminutivo del sustantivo cámara (formado con el sufijo diminutivo —eta, que es una de las formas del sufijo -ittu en Aragón), o como una transformación de camarate por etimología popular en camareta(-s).
En la provincia de Albacete dos conjuntos rupestres dedicados al culto se encuentran en la comarca de Hellín, de tipo eromítico (La Camareta) y cenobítico (Alboragico), caracterizados por la presencia de cruces latinas y la orientación al Oriente.
Y mi amo comenzó a sacudir con las manos unas pocas de migajas, y bien menudas, que en los pechos se le habían quedado, y entró en una camareta que allí estaba, y sacó un jarro desbocado y no muy nuevo, y desque hubo bebido convidóme con él.
«LA VIEJA SAPA junta cartones para incendiar con sus propios restos el corazón de la época». Amapola Cartonera Corrucart Dadaif Cartonera Camareta Cartonera Murcielagario Kartonera-fundada en Quito, año 2009.
El primer título se dedicó a Begastri, y desde entonces se han tratado diversas temáticas que van desde los aspecto locales, como la cultura latina de la Cueva Negra de Fortuna (Murcia), la cueva de la Camareta (Agramón-Hellín, Albacete), el balneario de Fortuna, etcétera, hasta estudios más amplios como el de la población del Alto Éufrates Sirio, o sobre el Concilio de Éfeso y sus participantes, los Hunos, la romanización y el cristianismo de la Siria Mesopotámica.
En la planta inferior, se ubica el silo, donde se almacenaba el grano molido. En la segunda planta o «camareta» se ubica el cedazo, gran tamiz dentro de una cajón para separar la harina del salvado.
No hubo evidencias de robo, ya que el dinero y equipaje de la tripulación estaban en sus lugares respectivos. El diario de navegación fue hallado en la camareta del capitán que no era el lugar habitual.
El interior del edificio consta de tres partes: • La planta baja o silo; zona que servía de almacén, creándose también una cocina, y donde encontraremos los primeros peldaños de la escalera que se ciñe a la estructura circular, conduciendo a otras alturas. • El primer piso o camareta, donde se encuentra la limpia de harina y el cedazo o cernidora.