calzado

calzado, a

1. adj./ s. RELIGIÓN Se aplica al religioso o a la orden que usa zapatos.
2. adj. ZOOLOGÍA Se refiere al animal que tiene las extremidades de distinto color que el cuerpo, en especial el caballo.
3. ZOOLOGÍA Se aplica al ave que tiene los tarsos cubiertos de plumas águila calzada.
4. s. m. INDUMENTARIA Y MODA Prenda hecha con un material duro y con una suela rígida que sirve para cubrir y resguardar los pies siempre usa calzado cómodo y flexible.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

calzado

 
m. Género de zapato, abarca, alpargata, etc., que sirve para cubrir y resguardar el pie.
Lo que cubre y adorna el pie o la pierna, entendiéndose también medias y ligas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

calzado

(kal'θaðo)
sustantivo masculino
ropa indumentaria para cubrir el pie calzado deportivo

calzado, -da

(kal'θaðo, -ða)
abreviación
religión se aplica al religioso que usa zapatos para diferenciarse de los descalzos carmelita calzado
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

calzado

calzatura

calzado

Schuhe

calzado

chaussures

calzado

обувки

calzado

신발

calzado

รองเท้า

calzado

A. ADJ conviene ir calzado → it's better to wear shoes, one has to wear something on one's feet
calzado con → wearing
iba calzada con unos zapatos rojos → she was wearing red shoes
B. SM → footwear
vendemos todo tipo de calzado → we sell all types of footwear o shoes
fábrica de calzado → shoe factory
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

calzado

m footwear; — ortopédico orthopedic shoes
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
-¿Ves ese -me decía-, que se tambalea sobre las piernas y lleva la cara metida hasta las narices en un sombrero viejo, mal calzado y peor vestido?
Ahora sólo nos resta consignar que el pequeñuelo interlocutor, al dirigir tan graves cargos a su madre y a su hermana, llegaba al portal, vestido con levita, pantalón y chaleco de mahón gris; agarrotado su cuello entre los revueltos y atropellados pliegues de una enorme corbata de percal con grandes cuadros rojos; medio oculta su diminuta e inteligente cabeza bajo las anchas alas de un sombrero de paja con cinta verde, y calzado, por último, con gruesos zapatos de Novales.
Desgracia fue: yo la cara le enseñé, y tú la cara y el brazo, que, desnudo y rezagado, a contactos lisonjeros hizo favores barberos; y si yo el guante calzado, la mano le llegué a dar, ¿es mucho a tu parecer, que viéndote a ti caer, aprendiese yo a tropezar?
¡Quién pudiera asomarse al balcón de los chalets suizos o encerrar su tristeza en una casa de campo escocesa, con su marido vestido de frac de terciopelo negro de largos faldones y calzado con botas flexibles y con un sombrero puntiagudo y puños en las bocamangas!
Eso sí: el calzado, las camisas; en suma, la ropa de mi amigo, dijérase que era de otros cueros, lienzos y paños que la del resto de los mortales.
Emilia Pardo Bazán
Con la punta de sus dos dedos cogió su vestido a la altura de la rodilla, y, habiéndolo subido hasta los tobillos, extendió sobre la llama, por encima de la pata de cordero, que daba vueltas en el asador, su pie calzado con una botina negra.
– Es su capucha la que tapona sus oídos; usted no está acostumbrado a la máscara –pensaba en voz alta De Jacquels, que había penetrado mi silencio–: Tenía pues, aquella noche, el poder de adivinar, y levantando mi dominó se aseguraba de la finura de mis medias de seda y de mi ligero calzado.
Cuando helaba más y nadie se atrevía a salir de sus alojamientos o si salía era muy abrigado, bien calzado y los pies envueltos en fieltro o en pieles de oveja, no dejaba de entrar y salir con la misma capa que tenía la costumbre de llevar, y con los pies descalzos marchaba más cómodamente sobre el hielo que nosotros que íbamos bien calzados, tanto, que los soldados le miraban con malos ojos, creyendo que los desafiaba.
Trabajadores que utilizan el benzol como solvente en la industria hulera, impermeabilización de telas, fabricación de nitrocelulosa, industria petroquímica, del vestido, lacas, vidrio, artes gráficas, textiles, cerámica, pinturas, fotograbado, industria del calzado, tintorería, etc.
Esto es lo que tiene cada legislador, con un CD, arriba de su banca. Software, ventas: 19.600 millones. Un 25 por ciento más. Calzado, 120 millones de pares. Superamos el récord de 2012.
Bajo la claridad viva de las bombillas, semiocultas entre el follaje, que se combinaba con la lunar, estaban con aquel atavío, seductoras, habiendo echado el resto en peinado, joyas, perfumes, guanteado flexible hasta el codo y calzado finísimo sobre medias exquisitamente caladas.
Emilia Pardo Bazán
En el mismo lapso se iniciará la venta, a precios populares, de galletas, pastas, ropa y calzado de trabajo para obreros y campesinos.
Buscador de palabras ?