calumniar

(redireccionado de calumnias)

calumniar

1. v. tr. Acusar maliciosamente a una persona de algo que no es cierto.
2. DERECHO Atribuir un delito a una persona falsamente.

calumniar

 
tr. Levantar una calumnia o calumnias [contra uno].

calumniar

(kalum'njaɾ)
verbo transitivo
1. acusar falsamente a una persona La calumniaron y perdió su trabajo.
2. derecho honrar imputar falsamente un delito a una persona Calumniar da lugar a procedimiento de oficio.

calumniar


Participio Pasado: calumniado
Gerundio: calumniando

Presente Indicativo
yo calumnio
tú calumnias
Ud./él/ella calumnia
nosotros, -as calumniamos
vosotros, -as calumniáis
Uds./ellos/ellas calumnian
Imperfecto
yo calumniaba
tú calumniabas
Ud./él/ella calumniaba
nosotros, -as calumniábamos
vosotros, -as calumniabais
Uds./ellos/ellas calumniaban
Futuro
yo calumniaré
tú calumniarás
Ud./él/ella calumniará
nosotros, -as calumniaremos
vosotros, -as calumniaréis
Uds./ellos/ellas calumniarán
Pretérito
yo calumnié
tú calumniaste
Ud./él/ella calumnió
nosotros, -as calumniamos
vosotros, -as calumniasteis
Uds./ellos/ellas calumniaron
Condicional
yo calumniaría
tú calumniarías
Ud./él/ella calumniaría
nosotros, -as calumniaríamos
vosotros, -as calumniaríais
Uds./ellos/ellas calumniarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo calumniara
tú calumniaras
Ud./él/ella calumniara
nosotros, -as calumniáramos
vosotros, -as calumniarais
Uds./ellos/ellas calumniaran
yo calumniase
tú calumniases
Ud./él/ella calumniase
nosotros, -as calumniásemos
vosotros, -as calumniaseis
Uds./ellos/ellas calumniasen
Presente de Subjuntivo
yo calumnie
tú calumnies
Ud./él/ella calumnie
nosotros, -as calumniemos
vosotros, -as calumniéis
Uds./ellos/ellas calumnien
Futuro de Subjuntivo
yo calumniare
tú calumniares
Ud./él/ella calumniare
nosotros, -as calumniáremos
vosotros, -as calumniareis
Uds./ellos/ellas calumniaren
Imperativo
calumnia (tú)
calumnie (Ud./él/ella)
calumniad (vosotros, -as)
calumnien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había calumniado
tú habías calumniado
Ud./él/ella había calumniado
nosotros, -as habíamos calumniado
vosotros, -as habíais calumniado
Uds./ellos/ellas habían calumniado
Futuro Perfecto
yo habré calumniado
tú habrás calumniado
Ud./él/ella habrá calumniado
nosotros, -as habremos calumniado
vosotros, -as habréis calumniado
Uds./ellos/ellas habrán calumniado
Pretérito Perfecto
yo he calumniado
tú has calumniado
Ud./él/ella ha calumniado
nosotros, -as hemos calumniado
vosotros, -as habéis calumniado
Uds./ellos/ellas han calumniado
Condicional Anterior
yo habría calumniado
tú habrías calumniado
Ud./él/ella habría calumniado
nosotros, -as habríamos calumniado
vosotros, -as habríais calumniado
Uds./ellos/ellas habrían calumniado
Pretérito Anterior
yo hube calumniado
tú hubiste calumniado
Ud./él/ella hubo calumniado
nosotros, -as hubimos calumniado
vosotros, -as hubísteis calumniado
Uds./ellos/ellas hubieron calumniado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya calumniado
tú hayas calumniado
Ud./él/ella haya calumniado
nosotros, -as hayamos calumniado
vosotros, -as hayáis calumniado
Uds./ellos/ellas hayan calumniado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera calumniado
tú hubieras calumniado
Ud./él/ella hubiera calumniado
nosotros, -as hubiéramos calumniado
vosotros, -as hubierais calumniado
Uds./ellos/ellas hubieran calumniado
Presente Continuo
yo estoy calumniando
tú estás calumniando
Ud./él/ella está calumniando
nosotros, -as estamos calumniando
vosotros, -as estáis calumniando
Uds./ellos/ellas están calumniando
Pretérito Continuo
yo estuve calumniando
tú estuviste calumniando
Ud./él/ella estuvo calumniando
nosotros, -as estuvimos calumniando
vosotros, -as estuvisteis calumniando
Uds./ellos/ellas estuvieron calumniando
Imperfecto Continuo
yo estaba calumniando
tú estabas calumniando
Ud./él/ella estaba calumniando
nosotros, -as estábamos calumniando
vosotros, -as estabais calumniando
Uds./ellos/ellas estaban calumniando
Futuro Continuo
yo estaré calumniando
tú estarás calumniando
Ud./él/ella estará calumniando
nosotros, -as estaremos calumniando
vosotros, -as estaréis calumniando
Uds./ellos/ellas estarán calumniando
Condicional Continuo
yo estaría calumniando
tú estarías calumniando
Ud./él/ella estaría calumniando
nosotros, -as estaríamos calumniando
vosotros, -as estaríais calumniando
Uds./ellos/ellas estarían calumniando
Sinónimos

calumniar

transitivo
Traducciones

calumniar

calunniare

calumniar

Verleumdung

calumniar

laster

calumniar

القذف

calumniar

клевета

calumniar

诽谤

calumniar

誹謗

calumniar

pomluva

calumniar

bagvaskelse

calumniar

förtal

calumniar

VT (= difamar) → to slander; (en prensa etc) → to libel
calumnia, que algo quedaif you throw enough mud, some sticks
Ejemplos ?
No era probable que escapara a ello una beldad mimada, halagada y querida como la princesa Vávara, pero lo cierto es que el príncipe, su padre, nada sabía de tales calumnias, y para él era suficiente pensar que su hija -la heredera de una docena de propiedades y cien mil siervos- era inmaculada par nécessité, si no por elección.
Quitemos de nuestra mente los falsos axiomas alienantes que hasta ahora nos han regido y luchemos, no entre retrógradas barbaries, pero sí con la acción convincente y diáfana; con la palabra clarificadora por conseguir una sociedad plenamente madura y desprovista de falsedades y de calumnias, de envidias y de ambiciones insanas; de represiones y de odios.
Si ningún universitario debe ser víctima ocasional de injurias y calumnias, sólo por el cargo que desempeña, ningún miembro de nuestra casa de estudios debe recurrir a la ofensa a funcionario alguno.
Las empresas, que habían iniciado ya para entonces una verdadera guerra financiera y de calumnias contra el Gobierno de que el país tiene ya noticia, declararon que no podían cumplir lo mandado, y apelaron ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la que, en su sentencia, confirmó el laudo de la Junta.
Esta arbitraria predicación de indulgencias hace que ni siquiera, aun para personas cultas, resulte fácil salvar el respeto que se debe al papa, frente a las calumnias o preguntas indudablemente sutiles de los laicos.
Indignáronle mas que todo las gacetillas de calumnias, y los archivos de mal gusto dictados por la envidia, la hambre y la torpeza; viles sátiras que respetan los buytres y despedazan las palomas; novelas faltas de imaginacion, donde se ven mil retratos ideales de sugetos que sus autores no conocen.
Pero «el clérigo»le decía a Fonseca: «¡Lo que yo digo es lo que dijo en su testamento la buena reina Isabel; y tú me quieres mal y me calumnias, porque te quito el pan de sangre que comes, y acuso la encomienda de indios que tienes en América!»Y a Sepúlveda, que ya era confesor de Felipe II, le decía: «Tú eres disputador famoso, y te llaman el Livio de España por tus historias; pero yo no tengo miedo al elocuente que habla contra su corazón, y que defiende la maldad, y te desafío a que me pruebes en plática abierta que los indios son malhechores y demonios, cuando son claros y buenos como la luz del día, e inofensivos y sencillos como las mariposas.»Y duró cinco días la plática con Sepúlveda.
Artículo Sexto.- En los demás casos de injurias, calumnias o amenazas a los miembros del Gobierno, se impondrá la pena de TRES a SEIS AÑOS de cárcel.
No obstante, como siempre, imagínate que las florecillas son devoradas por las alimañas y las lenguas viperinas de los infieles y malagradecidos criados, despedidos por inmorales, osan murmurar verdaderas calamidades, odiosas afirmaciones, calumnias execrables e impías.
Nos vimos en la necesidad de defendernos de otras agresiones, amenazas de agresiones más graves todavía, amenazas de carácter económico e incluso de intervención armada como consecuencia del castigo de los criminales de guerra; nos vimos en la necesidad de dedicar gran parte de nuestro tiempo a responder los ataques y a responder las calumnias de que se estaba haciendo víctima a la Revolución Cubana, y así iban transcurriendo los días, mientras infinidad de problemas se iban suscitando en otros aspectos de la vida nacional.
El hombre bestia se ha encargado de corromper los hechos más hermosos y nobles de la vida para levantar sobre ellos las más abominables calumnias y lacerias.
, presidente de la república Señor presidente: ¿Me permite usted, dentro de mi gratitud por la benévola acogida que usted me dio un día, de tener la preocupación de su justa gloria y de decirle que su estrella, tan afortunada hasta ahora, está amenazada por la más vergonzosa, por la más imborrable de las manchas? Salió usted airoso de sucias calumnias, conquistó los corazones.