calibrar
(redireccionado de calibrásemos)También se encuentra en: Sinónimos.
calibrar
1. v. tr. TECNOLOGÍA Medir el diámetro interior o el grosor de las armas de fuego, proyectiles o el de otros tubos.
2. TECNOLOGÍA Dar el grosor o diámetro que se desea al alambre, al proyectil o al cañón del arma.
3. Estudiar detalladamente la trascendencia o la importancia de una cosa no calibró bien las consecuencias de sus palabras. medir
4. Apreciar las cualidades de una persona o de una cosa calibró acertadamente al candidato. ponderar, valorar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
calibrar
tr. Medir o reconocer el calibre [de las armas de fuego o el de otros tubos].
fig.Medir el tamaño o la importancia de una cosa.
Medir o reconocer el calibre [de los proyectiles o de los alambres, el grueso de las chapas de metal, etc.]
Dar [al alambre, al proyectil o al ánima del arma] el calibre que se desea.
fís. Ajustar la escala de un instrumento de medida con la precisión deseada.
tecnol. Establecer la equivalencia entre una magnitud patrón y una medición.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
calibrar
(kali'βɾaɾ)verbo transitivo
1. técnico medir con precisión calibrar el cañón del arma
2. técnico ajustar un instrumento de medición calibrar la balanza
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
calibrar
Participio Pasado: calibrado
Gerundio: calibrando
Presente Indicativo |
---|
yo calibro |
tú calibras |
Ud./él/ella calibra |
nosotros, -as calibramos |
vosotros, -as calibráis |
Uds./ellos/ellas calibran |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
calibrar
verbo transitivo
1 medir*
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
calibrar
kalibrierencalibrar
étalonnercalibrar
kalibrerencalibrar
calibrarcalibrar
معايرةcalibrar
Калибриранеcalibrar
校准calibrar
校準calibrar
Kalibrerecalibrar
보정calibrar
Kalibreracalibrar
калиброватьCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
calibrar
v. to calibrate; to gauge, to measure the diameter of a canal or tube.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
calibrar
vt to calibrate
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.