calendario

(redireccionado de calendarios)
También se encuentra en: Sinónimos.

calendario

(Del lat. calendarium.)
1. s. m. Sistema de cómputo del tiempo.
2. Registro o catálogo que comprende todos los días del año, distribuidos por meses, y en el que se incluyen, a veces, datos astronómicos, festividades y otras informaciones la empresa mandó imprimir unos bonitos calendarios de pared y sobremesa para regalarlos a los clientes. almanaque
3. Programación de las actividades o tareas que se han de realizar, atendiendo al tiempo les costó ponerse de acuerdo en el calendario de sesiones. agenda
4. calendario de flora BOTÁNICA Tabla en la que aparece una clasificación de plantas atendiendo a su época de floración.
5. calendario escolar ENSEÑANZA El que ha sido fijado por las autoridades académicas para regular las fiestas y días lectivos en la enseñanza.
6. calendario gregoriano o reformado El que hizo coincidir la duración del año civil con la del año trópico y se divide en 12 meses de 30 o 31 días, excepto el segundo, febrero, que tiene 28 y 29 si el año es bisiesto.

calendario

 
m. Sistema de división del tiempo basado en fenómenos astronómicos.
Almanaque.
Sistema de división del tiempo por días, semanas, meses y años.
calendario de Flora Tabla de las épocas del año en que florecen ciertas plantas.
calendario eclesiástico o litúrgico V. Año.
calendario gregoriano Establecido por el papa Gregorio XIII en 1582, su objeto fue corregir el error existente en el calendario juliano. Al igual que este, cuenta como bisiestos todos los años múltiplos de cuatro, a excepción de los seculares cuyas dos primeras cifras no son divisibles por 4, como 1800, 1900, etc.
calendario israelita En el antiguo, el año lunar se componía de doce meses de treinta y veintinueve días alternativamente; cada dos o tres años añadían un nuevo mes para completar los once días de menos que los doce meses lunares tienen con respecto del año solar. En el moderno se conserva el orden y nombre de los antiguos meses y consta de 353, 354 y 355 días sucesivamente.
calendario juliano El que cuenta como bisiestos todos los años múltiplos de cuatro, sin excepción alguna, y fue establecido por Julio César.
calendario mahometano o musulmán Aquel en que se cuenta el tiempo desde el 16 de julio del año 622 de la Era cristiana, primer día del mes anterior a la héjira de Mahoma de la Meca a Medina. En cada período de 30 años, once son de 355 días.
calendario perpetuo El que puede utilizarse siempre.
calendario revolucionario o republicano El que aprobó la Convención francesa el 5 de octubre de 1793 y subsistió hasta el año 1805. Comienza el año en el equinoccio de otoño (septiembre) y se divide en doce meses.

calendario

(kalen'daɾjo)
sustantivo masculino
1. sistema para representar el tiempo calendario lunar
2. representación gráfica de los días meses y años calendario de mesa
3. distribución de actividades en un periodo de tiempo calendario de pagos
Sinónimos

calendario

sustantivo masculino
almanaque, pronóstico, lunario.
Se usan indistintamente; pero predomina calendario cuando se cuelga en la pared y se van arrancando las hojas por días o por meses. Almanaque se usa con preferencia cuando tiene forma de libro, y contiene mayor número de noticias astronómicas, meteorológicas, etc., que el de pared. El que predice el tiempo, los eclipses, etc., se llamaba pronóstico (hoy poco usado). Cuando significa el sistema de división del tiempo se dice calendario, y no almanaque. Hablamos de calendario juliano, gregoriano, etc.
Traducciones

calendario

calendari

calendario

kalender, tidsplan

calendario

Kalender, Zeitplan

calendario

kalendaro

calendario

kalenteri, aikataulu

calendario

לוח שנה

calendario

naptár

calendario

almanak, kalendar

calendario

almanak

calendario

kalender, schema

calendario

kalender, schema

calendario

takvim, program

calendario

kalendář, program

calendario

kalendar, raspored

calendario

カレンダー, 予定

calendario

달력, 일정

calendario

kalender, timeplan

calendario

ตารางเวลา, ปฏิทิน

calendario

kế hoạch, lịch

calendario

日历, 日程安排

calendario

календар

calendario

日曆

calendario

SMcalendar; [de reforma etc] → timetable; [de trabajo etc] → schedule
hacer calendariosto muse, dream
calendario de paredwall calendar
calendario de tacotear-off calendar

calendario

m. calendar.

calendario

m (horario) schedule; — de vacunación, — vacunal (esp. Esp) vaccination schedule
Ejemplos ?
El contenido informativo de las noticias, pero sí su forma de expresión, y X. La información de uso común tal como los refranes, dichos, leyendas, hechos, calendarios y las escalas métricas.
Artículo Segundo.- Las adiciones contenidas en la fracción ll del artículo 105 del presente Decreto, únicamente por lo que se refiere a las legislaciones electorales de los Estados, que por los calendarios vigentes de sus procesos la jornada electoral deba celebrarse antes del primero de abril de 1997, entrarán en vigor a partir del 1o.
Se me llueve el cuerpo y se me inunda el alma por lo visto en el octubre de los puños calendarios; lo escuchado a las espaldas que no oyen y no saben las injurias que corroen su caminata de sol tras el antifaz de amores.
Regulación y autorización de grandes superficies comerciales, en el marco de la unidad de mercado. Calendarios y horarios comerciales, en el marco de la normativa estatal.
153.–Las Facultades y Escuelas reglamentarán todo lo relacionado con los períodos de trabajo, calendarios y horarios de actividades, períodos de exámenes parciales, anuales o finales, actividades coprogramáticas y demás aspectos especializados de la enseñanza que impartan.
3. La Comisión Mixta establecerá los calendarios y plazos para el traspaso de cada servicio. En todo caso, la referida Comisión deberá determinar en un plazo de dos años, desde la fecha de su constitución, el término en que habrá de completarse el traspaso de todos los servicios que correspondan al Principado, de acuerdo con este Estatuto.
El Instituto Federal Electoral, y por su conducto las demás autoridades electorales, harán uso del tiempo en radio y televisión que les corresponde, de acuerdo a las reglas que apruebe el Consejo General, y a lo siguiente: a) El Instituto determinará, en forma trimestral, considerando los calendarios de procesos electorales locales, la asignación del tiempo en radio y televisión destinado a sus propios fines y de otras autoridades electorales.
Cansada de sentir y de añorar, de hacer calendarios y de esperar bajo el árbol rosa, ya sin flor, donde acaso él volvería a aparecer, fue consolándose, y a veces creía haber soñado su idilio.
vuelves a triunfar sobre los templos, mientras caen rodando escalinatas guindas los antiguos calendarios de plumajes al sol ilusionados de engendrar octubres, trascender noviembres, socavar diciembres y al abrir eneros, esperar que los vientos de febrero despierten los floridos movimientos de marzo...
Las Partes, teniendo en cuenta el examen a que se hace referencia en el párrafo 8 del presente artículo, las evaluaciones realizadas de conformidad con el artículo 6 y todas las demás informaciones pertinentes, decidirán, a más tardar el 1º de enero de 1996, conforme al procedimiento establecido en el párrafo 9 del artículo 2: :a) Con respecto a los párrafos 1 a 6 del artículo 2F, qué año de base, niveles iniciales, calendarios de reducción y fecha de eliminación total del consumo de las sustancias controladas que figuran en el Grupo I del anexo C se aplicarán a las Partes que operen al amparo del párrafo 1 del presente artículo...
Los pocos vestigios que quedan de él, pueden ser los códices fragmentarios que han llegado hasta nuestros días o la tradición oral de mitos, fábulas, leyendas y herbolaria así como los calendarios y sus ceremoniales.
g) Llevar y mantener actualizados los directorios de prestadores de servicios turísticos, calendarios de eventos y el inventario de recursos turísticos, en el ámbito regional, de acuerdo a la metodología establecida por el MINCETUR.