calce


También se encuentra en: Sinónimos.

calce

1. s. m. Cuña con que se calza una pieza para afianzarla. alza, calza
2. Llanta de una rueda.
3. Porción de hierro o acero que se añade a algunas herramientas cuando están gastadas.
4. Cuña que sirve para ensanchar o rellenar el espacio entre dos cuerpos. calzo
5. Méx., Amér. Central Pie de un documento les dio su visto bueno firmando en el calce del documento.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

calce

 
m. Llanta de una rueda.
Hierro o acero que se añade a ciertas herramientas al gastarse.
Cuña o alza para ensanchar el espacio entre dos cuerpos.
Calza (cuña).
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

calce

sustantivo masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

calce

passen

calce

适合

calce

適合

calce

พอดี

calce

SM
1. (Mec) (= llanta) → (steel) tyre; (= cuña) → wedge, shim; (= punta) → iron tip
2. (Andes) (= empaste) → filling (of a tooth)
3. (Méx) (Tip) [de documento] → foot (of a document), lower margin; (= firma) → signature
firmar al calceto sign at the foot o bottom of the page
4. (Cono Sur) (= oportunidad) → chance, opportunity
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Los interrogatorios serán cubiertos al final de ellos con una sola firma de cada uno de los vocales; pero aquel de éstos que vote en contra de la mayoría, hará constar en ante-firma su voto al calce de la pregunta o preguntas en que se hubiere apartado de esa mayoría.
Digo al respetive: Que me ofrezco a dir, por mí y ante mí, según mis peculios, y sin el sustipendio de tanto más cuanto, a las Cortes del Congreso, por sufragio liberal al resultante de lo que estipulo al calce, imargen a continuación: Soy liberal ensalzao desde mis tiernas joventudes y espencé mi carrera a los seis años descalabrando al señor cura, y destrozándole seis cerojales y un camueso...
Al calce de éste y antes de las firmas se asentará la razón de la votación, expresándose el número de votos que hubieren formado la mayoría.
Si no pudieren firmar, imprimirán al calce y al margen, la huella de alguno de los dedos de la mano, debiéndose indicar en el acta cuál de ellos fue.
El Kormoran disparó además sus torpedos de 53 cm, uno pasó por frente de la proa del crucero australiano y el otro hizo impacto a la altura del combés dejando fuera de combate las torres de proa; la torre B se salió de su calce y cayó al agua.
Con su eslogan Kichute, calce esta força (Kichute, calce esta fuerza) tuvo su mejor momento entre los años de 1978 y 1985, cuando sus ventas sobrepasaron los 9 millones de pares anuales.
Al respecto de la deportación, justificó su acción diciendo que fue la Audiencia de la Ciudad de México, la que había tomado esta determinación; y que de haber estado al tanto, se habría opuesto. Pero la firma del virrey aparece al calce del auto y acuerdo de la deportación.
El zapato mexicano es muy estrecho para el pie del imperialismo yankee; que se lo calce con la intervención y pronto se le verá cojear lastimosamente, yendo de tropezón en tropezón no a las grandes jornadas de la ambición triunfadora sino a la vergüenza del fracaso de los esfuerzos sin gloria, arrastrando consigo a la nación.
Maldiciendo iba el vino, maldiciendo iba el pan, el que comían los moros, que no el de la cristiandad, maldiciendo iba el árbol que solo en el campo nace, que todas las aves del cielo allí se vienen a asentar, que de rama ni de hoja no le dejaban gozar; maldiciendo iba el caballero que cabalgaba sin paje: si se le cae la lanza no tiene quién se la alce, y si se le cae la espuela no tiene quién se la calce; maldiciendo iba la mujer que tan sólo un hijo pare: si enemigos se lo matan no tiene quién lo vengar.
El inculpado, su defensor y en su caso, la persona de su confianza que, el inculpado puede designar, sin que esto último implique exigencia procesal, el ofendido, los peritos y los testigos firmarán al calce del acta en que consten las diligencias en que tomaron parte y al margen de cada una de las hojas donde se asiente aquélla.
eñor don Cayetano de Noriega: Repito tercera deligencia en letra de molde en su ilustre papel, para que del auto tenga conocimiento el vecindario de toa la provincia y sus islas alicientes; ítem, de cómo con esta fecha dirijo al Menisterio de Madrí, con el ditamen del letrado hijo mío que le manipuló, un memorial que copio al calce y se verá el consiguiente.
Nosotros podemos hacer algunas industrias para vender afuera azúcar, tabaco, frutas, algunas cuestiones, en general, de alimentos; pero nosotros no podemos competir con los relojes suizos, nosotros no podemos competir con las grandes industrias extranjeras, nosotros tenemos que desarrollar una industria de consumo nacional, para venderle al pueblo de Cuba, cuando el pueblo de Cuba consuma lo que debe consumir, coma lo que debe comer, vista lo que debe vestir, calce lo que debe calzar y reciba lo que debe recibir.