calafatear
(redireccionado de calafatearais)También se encuentra en: Sinónimos.
calafatear
(Probablemente del lat. calefacere, calentar.)1. v. tr. NÁUTICA Tapar las junturas de una embarcación mediante la técnica del calafateado.
2. coloquial Cubrir las junturas de una cosa.
NOTA: También se escribe: calafetear
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
calafatear
tr. Cerrar las [junturas de las naves] con estopa y brea para que no entre el agua.
p. ext.Cerrar [otras junturas].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
calafatear
Participio Pasado: calafateado
Gerundio: calafateando
Presente Indicativo |
---|
yo calafateo |
tú calafateas |
Ud./él/ella calafatea |
nosotros, -as calafateamos |
vosotros, -as calafateáis |
Uds./ellos/ellas calafatean |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
calafatear
verbo transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
calafatear
kalfatrecalafatear
καλαφατίζωcalafatear
kalfatricalafatear
tilkitäcalafatear
calfater, calfeutercalafatear
calafatare, stopparecalafatear
breeuwen, kalfaterencalafatear
calafetarcalafatear
cãlãfãtuicalafatear
затыкать, конопатитьcalafatear
kalafatlamakcalafatear
конопатитиcalafatear
trám, trétcalafatear
艌calafatear
איטוםcalafatear
コーキングcalafatear
DrevningCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005