cairel

cairel

(Del occitano ant. cairel < lat. quadrum, cuadrado.)
1. s. m. INDUMENTARIA Y MODA Adorno de pasamanería en los extremos de algunas ropas a modo de fleco el aire revoloteaba los caireles de la falda.
2. ARTES DECORATIVAS Adorno de cristal en candelabros y otros objetos.
3. INDUMENTARIA Y MODA Cerco de cabellera postiza.
4. INDUMENTARIA Y MODA Cerco o hebras de seda que sujetan la cabellera postiza.

cairel

 
m. Cerco de cabellera postiza que imita al pelo natural y lo suple.
Guarnición que queda colgando a los extremos de algunas ropas, a modo de fleco.
Traducciones

cairel

SM (= peluca) → wig (Cos) → fringe
Ejemplos ?
Su leal amigo Raimbaut de Vaqueiras, que le había acompañado a la aventura oriental, probablemente murió con él, ya que es significativo que no compusiese ningún «lamento» por su muerte. El trovador Elías Cairel hace duelo por el marqués en su sirventes «Pois chai la fuoilla del garric».
Edición anotada Antiguos tratados de cetrería castellanos. Madrid: Cairel, 1985. Estudio y edición Muhammad Ibn cAbdallah Ibn cUmar al-bayzar, Libro de los animales que cazan.
Boniface II, marquis of Montferrat (1192-1207), Peire Vidal, Raimbaut de Vacqueiras, Elias Cairel, Gaucelm Faidit (?) Frederick II, Holy Roman Emperor, emperor (1215-1250), Jean d'Aubusson, Aimeric de Pegulhan, Guillem Figueira Azzo VI, marquis of Este (1196 12 12), Airneric de Pegulhan, Rambertin de Buvalelli Azzo VIII, marquis of Este (1215-1264), Aimeric de Pegulhan.
PR-MU 73 Sierra del Águila (Molina de Segura). PR-MU 76 Fuente Alta (Alhama de Murcia). PR-MU 77 Alto del Cairel (Pliego). PR-MU 79 El Berro - El Sanatorio (Sierra Espuña).
La escarcha esmaltaba los adoquines; de la atmósfera, diáfana, plenamente azul descendían frialdades crueles. Un chorrillo de agua, vuelta hielo al tropezarse con el aire, colgaba del caño de la fuente, como un cairel de azúcar cande.
La almendra propiamente dicha ha dado lugar a denominaciones normativas y no normativas en idioma español para otros objetos: Cada cairel o pieza de cristal, o metal que adorna a ciertos tipos de lámparas como las llamadas arañas o algunos candelabros.
También este año realiza su primer viaje a París, con motivo de su exposición de dibujos en la Librairie Cairel de esa ciudad, propiedad de Tomás Seral.
En París inauguró en 1955 la «Librairie Cairel» el año 1955 para regresar poco después a Madrid, donde murió en 1975., Gran Enciclopedia Aragonesa (en línea).
botifarra cairel cadireta cajel GEM: cajel cajín calonge camaerlengo camota cantel cantimplora canute capel capicúa (de capicua, cap i cua ="cabeza y cola", palíndromo) capítol capitoste capolar carquerol carquiñol carrafa carraspique carretón castañola cascabel GEM: cascabel.
Da un salto sobre su muleta; rompe, cuando pasa junto a la fuente, el cairel de hielo suspendido del caño, y echa calle arriba silbando el alirón.