cabezón


También se encuentra en: Sinónimos.

cabezón, a

(Del lat. capitium, capucho, parte del manto que cubre la cabeza.)
1. s. m. Tira del cuello de la camisa.
2. INDUMENTARIA Y MODA Abertura de cualquier prenda para pasarla por la cabeza.
3. EQUITACIÓN Cabezada, correaje de las caballerías.
4. ZOOLOGÍA Renacuajo, larva de la rana.
5. agarrar, llevar o traer de los cabezones a una persona coloquial Llevarle a donde se quiere o contra su voluntad lo llevó de los cabezones a la guardería.
NOTA: También se escribe: cabezo

cabezón, a

(Derivado de cabeza.)
1. adj./ s. Que tiene la cabeza grande niño cabezón.
2. Que es terco y obstinado. cabezudo, testarudo
3. coloquial Se aplica a la bebida alcohólica que se sube a la cabeza por tener mucha graduación.

cabezón, -zona

 
adj. Cabezudo (de cabeza grande).
fam.Que se mantiene firme en sus ideas y no se deja convencer.
Sinónimos

cabezón

, cabezona
adjetivo
1 cabezudo, cabezota, macrocéfalo*.
Macrocéfalo es un tecnicismo de las ciencias naturales.

cabezón:

cabezudotozudo, obcecado, macrocéfalo, obstinado, terco, contumaz, cabezota, porfiado, testarudo,
Traducciones

cabezón

Knurrhahn

cabezón

A. ADJ
1. (= cabezudo) → bigheaded, with a big head; (= terco) → pigheaded
2. [vino] → heady
B. SM
1. (= cabeza) → big head
2. (Cos) → hole for the head
3. (= cuello) → collar band
llevar a algn de los cabezonesto drag sb along against his will
4. cabezones (en un río) → white water sing
Ejemplos ?
Ruta Lebaniega, que enlaza el Camino de Santiago de la costa con el Camino Francés – afectando, aparte de este municipio, a los de San Vicente de la Barquera, Herrerías, Lamasón, Cillorigo de Liébana, Potes, Cabezón de Liébana, Camaleño y Vega de Liébana.
Herom, Dr. Electro, El Cabezón, Tuareg Geeks, DJ Schmerz, DJ Markcore, DJ Deep, DJ Loop y DJ Pissed. Actualmente el colectivo se encuentra activo bajo el mando de DJ Markcore, aunque solo algunos de sus miembros tienen actividad en fiestas relacionadas.
En España existen poblaciones como Cabezón de la Sal en Cantabria que se asientan sobre diapiros salinos aflorantes y que fueron explotados comercialmente en el pasado.
Vamos, hombre, lo que yo hablo es más verdá que la luz, y aquí aonde usté me ve, al parecer tan de uñas con el sastre y con er zapatero, si yo quisiera tendría la mar de ternos de elasticotín y ea diamante como un melón y la pechera bordá y las pretinas bordás y jasta los carcetines bordaos; pero es que ca uno es como es ca uno, y yo soy como me parió mi madre, y si bien yo tengo cuando quiero una sucursá der Banco en la campanilla, yo soy hombre mu raro y mu cabezón...
En 1817, en los calabozos del Callao, un comisionado de San Martín, el general Domingo Torres (también montevideano), encontró allí entre otros patriotas aprisionados en Sipe-Sipe a Rafael Pérez, capitán, montevideano, de 36 años; a Ramón Estomba (después fundador de Bahía Blanca, ayudante mayor, montevideano, de 27 años; a Francisco Álvarez, teniente, montevideano, de 32 años; a Juan Graña, teniente, fernandino, de 31 años; a Pedro Galau, teniente, montevideano, de 37 años; a Nicomedes Martínez, alférez, montevideano, de 23 años; a Eulogio Herrera, alférez, montevideano, de 30 años; a Tomás Muniz, alférez, fernandino, de 30 años; a Juan Salas, alférez, fernandino, de 40 años; a Francisco Gutiérrez, Ramón Cabezón...
al hacer un emboque uno de los jugadores; abriéndonos paso a través de la batería formada por los pellejos de vino, barriles y cacharros que sobre un carro, debajo y a los lados de él, a la sombra de un castaño, son la delicia de los bebedores; echándonos por la derecha para no turbar el sueño pacífico de los jamelgos de un cura y un señor de aldea, que están amarrados al cabezón del mismo carro...
-repetían las comadres, al salir de misa, babándose de gusto. Y el cura recalcaba: -Un cabezón... Un talento que no le cabe en él.
Pondráste el corpiño, y la saya buena, cabezón labrado, toca y albanega; y a mí me pondrán mi camisa nueva, sayo de palmilla, calza de estameña.
¿ Mientras ella cierra con una mirada sus debates de amor, Con tus ridículos sentimientos tu helarte a su puerta? ¿ Apasionado y cabezón tu amarla como un niño Mientras ella es fría y caprichosa como el mes de abril ?
SIERRA RIOJA MEDIA: Ajamil, Almarza de Cameros, Cabezón de Cameros, Gallinero de Cameros, Hornillos de Cameros, Jalón de Cameros, Laguna de Cameros, Lumbreras, Muro en Cameros, Nestares, Nieva de Cameros, Ortigosa de Cameros, Pinillos, Pradillo, Rabanera, Rasillo de Cameros (El), San Román de Cameros, Soto en Cameros, Terroba, Torrecilla en Cameros, Torre en Cameros, Viguera, Villanueva de Cameros, Villoslada de Cameros.
SUBCOSTERA: Ampuero, Arredondo, Cabezón de la Sal, Cartes, Castro-Urdiales, Colindres, Corrales de Buelna (Los), Corvera de Toranzo, Guriezo, Herrerías, Liendo, Limpias, Mazcuerras, Miera, Ruesga, San Felices de Buelna, Santiurde de Toranzo, San Vicente de la Barquera, Saro, Selaya, Udías, Valdaliga, Val de San Vicente, Villacarriedo, Villafufre, Voto.
Sobre el busto se ven esculpidos dos pechos esféricos, y nada más en frente; salvo esto, pecho y abdomen forman una sola caja rectangular. En sus brazos sostiene con dejadez a un niño cabezón de orejas grandes, desmañado y de piernas cortas y enclenques.