cañamazo

(redireccionado de cañamazos)

cañamazo

1. s. m. Estopa de cáñamo.
2. TEXTIL Tela tosca de cáñamo. arpillera
3. TEXTIL Tejido de hilos dobles que se emplea para bordar. esterilla
4. TEXTIL Este tejido ya bordado.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

cañamazo

 
m. Estopa de cáñamo.
Tela de tejido ralo, dispuesta para bordar en ella con seda o lana de colores.
La misma tela después de bordada.
fig.Proyecto, esbozo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

cañamazo

burlap, canvas

cañamazo

canovaccio

cañamazo

SMembroidery canvas
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Este cañamazo reemplazó ampliamante al cañamazo abierto para la ejecución de tapices bordados a mano ya se puede bordar un dibujo sin realizar el esfuerzo de ejecutar antes el fondo (pues se encuentra hecho por anticipado). El trabajo de bordar el dibujo que se ejecuta más económicamente en este tipo de cañamazos.
Su apogeo se sitúa en el siglo XVI cuando las hermandades de los Mercaderes de Ultramar vendían sus telas de cáñamo y sus cañamazos en toda Europa.
En este caso, el punto de cruz se realiza sobre cañamazos previamente marcados, que muestran cada una de las regiones de cada color a bordar.