cónyuge

(redireccionado de cónyuges)
También se encuentra en: Sinónimos.

cónyuge

(Del lat. conjux, -ugis, el que lleva el mismo yugo.)
s. m. y f. Respecto de una persona, su marido o su mujer le regalaron un viaje a las islas para él, su cónyuge e hijos. consorte célibe, soltero

cónyuge

 
com. Consorte.
Sinónimos

cónyuge

cosustantivo masculino
Traducciones

cónyuge

spouse, partner

cónyuge

conjoint, époux

cónyuge

coniuge, consorte

cónyuge

زَوْج

cónyuge

choť

cónyuge

ægtefælle

cónyuge

puoliso

cónyuge

supružnik

cónyuge

配偶者

cónyuge

배우자

cónyuge

echtgenoot

cónyuge

ektefelle

cónyuge

małżonek

cónyuge

cônjuge

cónyuge

супруг

cónyuge

maka/make

cónyuge

สามีหรือภรรยา

cónyuge

cónyuge

chồng

cónyuge

配偶

cónyuge

配偶

cónyuge

SMFspouse, partner cónyugesmarried couple sing, husband and wife

cónyuge

mf spouse
Ejemplos ?
Se protege el matrimonio entre un hombre y una mujer, fundado en el libre consentimiento y en la igualdad absoluta de los derechos y deberes de los cónyuges.
A lo sumo, después de despedidos los convidados, los cónyuges se hacían conducir en calesa á la casa en que iban á establecer el nuevo hogar.
Aun cuando estaban conchavados para cencerrar una semana entera, es lo cierto que la noche de tornaboda ya dejaron en paz a los cónyuges y en soledad la plaza.
Los Estados Partes tomarán las medidas que estimen apropiadas y entren en la esfera de su competencia para facilitar la reunión de los trabajadores migratorios con sus cónyuges o con aquellas personas que mantengan con el trabajador migratorio una relación que, de conformidad con el derecho aplicable, produzca efectos equivalentes al matrimonio, al igual que con sus hijos solteros menores de edad que estén a su cargo.
Nada tan antitético, tan opuesto, y, sin embargo, los dos caminan juntos, en estrecho maridaje, desde los primeros siglos de la Humanidad, tirando uno del otro, cual inseparables cónyuges, como marchan a través del tiempo la noche y el día, el invierno y la primavera, el dolor y el placer, no pudiendo existir el uno sin el otro.
Los ministros de cultos, sus ascendientes, descendientes, hermanos y cónyuges, así como las asociaciones religiosas a que aquellos pertenezcan, serán incapaces para heredar por testamento, de las personas a quienes los propios ministros hayan dirigido o auxiliado espiritualmente y no tengan parentesco dentro del cuarto grado.
Se exceptúan de la presente disposición los ascendientes, descendientes, cónyuges y hermanos del prófugo, y sus afines en los mismos grados.
Artículo 21.- Ningún hondureño naturalizado podrá desempeñar en su país de origen, funciones oficiales en representación de Honduras. Artículo 22.- Ni el matrimonio, ni su disolución afectan la nacionalidad de los cónyuges o de sus hijos.
Artículo 19.- Ningún hondureño naturalizado podrá desempeñar en su país de origen, funciones oficiales en representación de Honduras. Artículo 20.- Ni el matrimonio, ni su disolución, afectan la nacionalidad de los cónyuges o de sus hijos.
Artículo 8.- Ningún hondureño nacido en el territorio de la Nación tendrá otra nacionalidad, distinta de la de Honduras, mientras resida en el país. Artículo 9.- Ni el matrimonio ni su disolución afectan la nacionalidad de los cónyuges o de sus hijos.
588.- Están exentos de responsabilidad penal y sujetos únicamente a la civil, por los hurtos, robos con fuerza en las cosas, defraudaciones, o daños que recíprocamente se causaren: 1. Los cónyuges, ascendientes, descendientes o afines, en la misma línea: 2.
Artículo 109.- La familia, el matrimonio y la maternidad están bajo la protección del Estado. Se garantiza la igualdad jurídica de los cónyuges.