círculo
(redireccionado de círculos)También se encuentra en: Sinónimos.
círculo
(Del lat. circulus.)1. s. m. GEOMETRÍA Área o superficie plana contenida dentro de la circunferencia.
2. GEOMETRÍA Circunferencia, curva plana cerrada.
3. Corro o cerco le rodeó un círculo de niños. redondel
4. Grupo de personas que se reúnen con fines recreativos, culturales, financieros, políticos o de otra índole forma parte del círculo literario de su pueblo. club, peña, sociedad
5. Local donde se reúne este grupo de personas fuimos al círculo mercantil para asistir a una conferencia.
6. Ambiente, elemento o grupo social en que vive o se desenvuelve una persona su círculo de amistades es muy amplio. medio
7. OCULTISMO Figura supersticiosa trazada en el suelo por los hechiceros y nigrománticos para invocar dentro de ella a los demonios y hacer sus conjuros. cerco, signo
8. círculo acimutal NÁUTICA Instrumento de precisión con el que se establece la posición relativa de un objeto exterior para determinar el rumbo de una nave.
9. círculo cenital ASTRONOMÍA Instrumento con el que se mide la altura de un astro con respecto al horizonte.
10. círculo cultural SOCIOLOGÍA Área de validez e influencia de una cultura determinada.
11. círculo de protección ELECTRICIDAD Espacio situado alrededor de un pararrayos, dentro del cual no caen las chispas.
12. círculo magnético ELECTRICIDAD Parte de un aparato electromagnético por donde fluye la inducción magnética.
13. círculo mamario ANATOMÍA Parte más pigmentada y oscura que rodea el pezón. areola
14. círculo o anillo ocular ÓPTICA Imagen real del objetivo dada por el ocular de un microscopio o un anteojo.
15. círculo polar GEOGRAFÍA Cada uno de los dos círculos menores paralelos al ecuador, cuya distancia angular al polo es la misma que la distancia de los trópicos al ecuador círculo polar ártico; círculo polar antártico.
16. círculo vicioso Situación en que no es posible hallar salida ni solución por existir dos circunstancias que son a la vez causa y efecto, cada una de la otra.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
círculo
m. Circunferencia.
Circuito, distrito, corro.
Aréola (pezón).
Casino, sociedad.
geom. Porción de plano comprendido y limitado por una circunferencia.
lóg. círculo vicioso Razonamiento que se funda en una premisa que supone la conclusión que hay que demostrar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
círculo
('θiɾkulo)sustantivo masculino
1. geometría figura geométrica delimitada por una circunferencia trazar círculos concéntricos
situación en la que una cosa conduce a la otra y esta a la primera La violencia es a menudo un círculo vicioso.
situación en la que una cosa conduce a la otra y esta a la primera La violencia es a menudo un círculo vicioso.
2. figura formada por una serie de elementos dispuestos alrededor de un punto Hicieron un círculo en torno a la fogata.
3. conjunto de personas que forman el grupo de relaciones de alguien un círculo de amigos
4. ámbito en que se desenvuelve una persona Tengo un lugar bien ganado en círculo empresarial.
5. grupo de personas asociadas para desarrollar determinadas actividades un círculo de abogados
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Traducciones
círculo
кръг, окръжностcírculo
cercle, rodonacírculo
cirkel, rundecírculo
Kreis, Runde, Bezirk, Kreisliniecírculo
cirklo, rondocírculo
ympyrä, kierroscírculo
körcírculo
circulus, circus, orbiscírculo
cirkel, gezelschap, kring, rondecírculo
círculo, circunferência, roda, redondo, rondacírculo
cirkel, krets, rund, omgång, rundacírculo
kolo, kruhcírculo
krug, serijacírculo
円, 連続círculo
원, 원형, 한 차례círculo
รูปทรงกลม, วงกลมcírculo
hình tròn, vòngcírculo
SM1. (= circunferencia) → circle
las sillas estaban puestas en círculo → the chairs were set out in a circle
círculo de giro, círculo de viraje → turning circle
círculo máximo → great circle
círculo polar antártico → Antarctic Circle
círculo polar ártico → Arctic Circle
círculo vicioso → vicious circle
las sillas estaban puestas en círculo → the chairs were set out in a circle
círculo de giro, círculo de viraje → turning circle
círculo máximo → great circle
círculo polar antártico → Antarctic Circle
círculo polar ártico → Arctic Circle
círculo vicioso → vicious circle
2. (= grupo) → circle
los círculos íntimos del ministro confirmaron su dimisión → sources close to the minister confirmed his resignation
los círculos íntimos del ministro confirmaron su dimisión → sources close to the minister confirmed his resignation
3. (= club) → club
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
círculo
m circle; — vicioso vicious circle
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.