buzón de voz

Traducciones

buzón de voz

hlasová schránka

buzón de voz

telefonbesked

buzón de voz

Voicemail

buzón de voz

voicemail

buzón de voz

ääniposti

buzón de voz

boîte vocale

buzón de voz

govorna pošta

buzón de voz

casella vocale

buzón de voz

ボイスメール

buzón de voz

보이스 메일

buzón de voz

voicemail

buzón de voz

telefonsvarer

buzón de voz

poczta głosowa

buzón de voz

correio de voz

buzón de voz

röstbrevlåda

buzón de voz

ระบบอิเล็คทรอนิกส์ที่ส่งผ่านและเก็บข้อความทางโทรศัพท์

buzón de voz

telesekreter

buzón de voz

tin nhắn thoại

buzón de voz

语音邮件
Ejemplos ?
En el episodio Ryan accede a cuidar a su madre quien sale de un centro de bienestar. Por la mañana, Ryan recibe un mensaje por el buzón de voz del Dr.
Consiste en conservar el mismo número telefónico independientemente del proveedor con quien se contrata el servicio. Buzón de voz.
El buzón de voz es un sistema centralizado de manejo de mensajes telefónicos para un gran grupo de personas. Permite a los usuarios recibir, almacenar y gestionar mensajes de voz de las personas que le llaman cuando se encuentra ausente o con la línea ocupada.
Otra opción que brinda Phone2call es otorgar un número de teléfono para que desde un aparato telefónico, en cualquier parte del mundo, se pueda contactar al computador. Además, se provee de un servicio de buzón de voz.
En España los buzones más difundidos son un modelo cilíndrico de color amarillo, y un modelo rectangular de color verde, que tiene la función de apoyo a los carteros. Se llama buzón de voz al dispositivo electrónico que recoge mensajes hablados.
El sistema de buzón de voz está compuesto por varios elementos: CPU, es el procesador central que corre el sistema operativo y el programa (software) que hace que el sistema se comporte como un buzón de voz.
Si el dueño de dicha extensión no responde luego de cierto tiempo, la PBX encamina la llamada hacia el sistema de buzón de voz (C), al mismo tiempo le comunica al sistema a qué extensión le corresponde dicha llamada (D).
Está considerado como material de colección pues rara vez Jeanette participaba en un vídeo, sobre todo en la década de los 80's. En él se ve a Jeanette quien decide hacer una llamada a su amiga, dejándole un mensaje en el buzón de voz.
Más tarde, en un supermercado, Scully pasa el implante a través de un escáner de la caja registradora, haciendo que la máquina no funcione correctamente mientras se muestra un número de serie extraño. En su casa, Scully deja un mensaje en el buzón de voz de Mulder, sugiriendo que Barry se había "catalogado" por el implante.
Utilizado tanto en telefonía móvil como fija, su uso se ha extendido enormemente con la proliferación de los teléfonos portátiles y el aumento del tiempo de estancia fuera de casa. El uso del buzón de voz está ligado al contestador automático.
El sistema de interfaz de teléfono, digitaliza el mensaje y lo transmite al controlador de disco para ser almacenado en el disco de mensajes. Algunos sistemas de buzón de voz, mezclan la información del mensaje con el fin de obtener mayor seguridad.
Cuando el dueño de la casilla, ve que recibió un mensaje, llama a la extensión correspondiente al sistema de buzón de voz para poder escuchar el mismo.