buñuelo

(redireccionado de bunuelo)
También se encuentra en: Sinónimos.

buñuelo

(Del cat. bunyol < bony, bulto.)
1. s. m. COCINA Bola pequeña hecha con masa de harina, agua y otros ingredientes, que al freírse queda hueca.
2. coloquial Cosa que se ha hecho mal y con precipitación. chapuza, churro
3. buñuelo de viento COCINA El que se rellena con alguna crema.
4. mandar a uno a freír buñuelos coloquial Desentenderse de alguien o algo con enfado y brusquedad lo mandó a freír buñuelos antes de que pudiese defenderse.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

buñuelo

 
m. Fruta de sartén hecha de harina batida y frita en aceite.
fig. y fam.Cosa hecha mal y atropelladamente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

buñuelo

(bu'ɲwelo)
sustantivo masculino
culinario masa de harina y agua frita buñuelos de manzana
desentenderse de algo o alguien con brusquedad Lo mandó a freír buñuelos sin que pudiera defenderse.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

buñuelo

sustantivo masculino
(col.)chapuza.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

buñuelo:

chapuceríachapuza, adefesio, birria, plepa,
Traducciones

buñuelo

bunyol

buñuelo

beignet

buñuelo

frittella

buñuelo

SM
1. (Culin) → fritterdoughnut, donut (EEUU)
2. (= chapuza) → botched job, mess
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005