buenazo

También se encuentra en: Sinónimos.

buenazo, a

adj./ s. Se aplica a la persona buena y débil de carácter es un pobre buenazo que no mataría ni a una mosca. bendito, bonachón

Sinónimos

Cambiar a nuevos Sinónimos

buenazo

, buenaza

adjetivo y sustantivo

bonachón, bonazo, confiado, crédulo.

Cuando se trata de una persona buena y débil de carácter.

Traducciones

buenazo

A. ADJ (= buena persona) → kindly, good-natured; (= sufrido) → long-suffering

B. SM/F → good-natured person
el buenazo de Marcos → good old Marcos
ser un buenazo → to be kindhearted, be soft (pey)

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

Ejemplos ?

Si Emma había hablado en serio, resultaría muy ridículo, pensaba él, incluso odioso, pues no tenía ninguna razón para odiar al buenazo de Carlos, no estando lo que se dice consumido por los celos; y, a este propósito, Emma le había hecho un gran juramento que él no encontraba tampoco del mejor gusto.

Uno de sus biógrafos (no recuerdo si es el padre Manrique o el médico Valdez) dice que el prior de los dominicos tuvo que prohibirle que siguiera milagreando (dispénsenme el verbo).Y para probar cuán arraigado estaba en el siervo de Dios el espíritu de obediencia, refiere que en momentos de pasar fray Martín frente a un andamio, cayose un albañil desde ocho o diez varas de altura, y que nuestro lego lo detuvo a medio camino gritando: «Espere un rato, hermanito» Y el albañil se mantuvo en el aire, hasta que regresó fray Martín con la superior licencia. ¿Buenazo el milagrito, eh?

Ricardo Palma

¡si ha corcoviao hasta cortarme la cincha, y todavía relincha; y mire, se ha revolcao! Martín Tiene laya de buenazo y bellaco... Lucero Sin piedá, pero de conformidá, que luego es ¡superiorazo!

Hilario Ascasubi

Confesó que tanto le daba Emerenciana como otra cualquiera, con tal de que fuese moza de posición, y acabó abrazando al comisario y diciéndole entre sollozos: -¡Nunca hubiera creído que fuera tan hombre y tan buenazo!

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close