bronco

(redireccionado de broncas)
También se encuentra en: Sinónimos.

bronco, a

(Del lat. vulgar bruncus, pedazo de rama cortada.)
1. adj. Que es tosco o está sin desbastar. basto, rudo
2. METALURGIA Se refiere al metal que es quebradizo y no tiene elasticidad.
3. MÚSICA Se aplica al sonido, voz o instrumento que es áspero y desagradable ¡qué tono tan bronco tiene el tenor! destemplado, ronco
4. De carácter y trato ásperos. rudo
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

bronco -ca

  (del l. broncu, cruce de broccu, cosa puntiaguda, y troccu, tronco)
adj. Tosco, sin desbastar.
fig.De genio y trato áspero e también grosero, inculto.
Díc. de la voz e instrumento que tiene sonido áspero y desagradable.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

bronco

, bronca
adjetivo
1 ronco destemplado
Cuando se trata de la voz o del sonido.
2 áspero intratable hosco sociable
3 grosero inculto tosco rudo educado
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

bronco:

discordedestemplado, basto, grosero, duro, disonante, brusco, áspero, violento, desafinado, tosco, desapacible, descortés, rudo,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

bronco

grezzo, rauco

bronco

bronco

bronco

Bronco

bronco

Bronco

bronco

Bronco

bronco

ADJ
1. [superficie] → rough, coarse
2. [metal] → brittle
3. [voz] → gruff, hoarse (Mús) → rasping, harsh
4. [actitud, porte] → gruff, rude
5. [caballo] → unbroken
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Por lo tanto es necesario también que esto que tanto nos costó, que este duro aprendizaje en números, en pérdidas de reservas, en disgustos, en amarguras y en broncas, en presiones y extorsiones, como el año pasado cuando hacían faltar combustible en pleno año electoral.
-¡Las del palco número 15! -Sacaré la cara por ellas -y soltaba esta estrofa: ::«Ya el estruendo de broncas cadenas», etc. -¡La del número 9!
Ricardo Palma
Había algo en la delicada belleza del alba que le emocio­naba inefablemente y pensó en todos los días que despun­tan y mueren en medio de la tempestad. Aquellos hom­bres rudos, con sus voces broncas, su grosero buen humor y su andar perezoso, ¡qué Londres más extraño veían!
La primera vez la suerte A su plan rindió coronas, Mas dos veces no es prudencia Poner un ardid por obra, Que si su barquilla débil Un duro peñasco topa Dejar puede en escarmiento Sus remos y tablas rotas. Escuchando a sus espaldas Confusión y voces broncas Vuelve el rostro y ve una lucha Que le deja el alma absorta.
La luna para arriba sobre los testuces rapados. Un bandoneón rezonga broncas carcelarias en algún patio. En un quicio de puerta, puerta encalada como la de un convento, él y ella.
Roberto Arlt
El señor Curro miró fijamente a Antoñuelo, e incorporándose después bruscamente exclamó en resuelta actitud y con acento decidido: -Pero eso no puée ser, y no puée ser porque está por medio el Tomatera, y er Tomatera es un chacá, un lobo rabioso, un tigre, un miura, ¡y no quiero yo broncas con el Tomatera!
Mi novia, pobrecita, inclinaba la cabeza meditando en las broncas intestinas, esas verdaderas batallas de conceptos forajidos que se largan cuando el damnificado se encuentra ausente.
Roberto Arlt
El esgunfiado -no hay que confundir- no es aquel que se tira a muerto. No. Tienen pasta distinta; broncas subjetivas; distintas. Fiacas desemejantes.
Roberto Arlt
era ma lindo que una rroza y lo mataron lo miguelete... Temblaba de inflexiones broncas la voz del menestral: —Ma lindo que una rroza...
Roberto Arlt
El gil que la acompañaba ensayaba todo el arte de conversación, pero al ñudo; porque la nena se hacía la interesante y miraba al espacio como si buscara algo que fuera menos zanahoria que el acompañante. Yo meditaba broncas filosóficas al tiempo que pensaba.
Roberto Arlt
Algunas de estas diferencias son: La pelota está sujeta al suelo mediante una goma elástica cerca de la base del pitcher. La pelota está atada por tradición, como los bates de aluminio o las broncas en la séptima entrada.
Por su calidad como torero se le conoció como Lorenzo “el Magnífico” y por los escándalos que llegó a protagonizar en el ruedo provocando polémica, división de opiniones y grandes broncas inclusive con las autoridades tanto civiles como del coso, se le conoció como “El Ave de las Tempestades”.
Buscador de palabras ?