brindar

(redireccionado de brindaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

brindar

1. v. intr. Expresar un deseo agradable levantando las copas antes de beber brindaron por su felicidad.
2. v. tr. Ofrecer una cosa a una persona voluntariamente le brindó su ayuda para solucionar el problema. ofrendas
3. Ofrecer una acción o situación una oportunidad o provecho de algún tipo trabajar en el extranjero brinda la oportunidad de conocer nuevas culturas.
4. v. prnl. Ofrecerse a hacer una cosa me brindé a subir unos muebles a la azotea. prestarse

brindar

 
intr. Chocar los vasos o las copas para expresar a la vez una alegría o un buen deseo.
Manifestar un deseo, levantando la copa o el vaso al ir a beber.
intr.-tr. Ofrecer voluntariamente a uno alguna cosa.
tr. fig.Convidar las cosas a que [uno] goce de ellas o de sus efectos; absoluto, la paz brinda a intentos constructivos.
Ofrecer el torero la faena a una o varias personas.
prnl. Ofrecerse voluntariamente.

brindar

(bɾin'dar)
verbo intransitivo
beber a la salud de alguien Brindaron por el regreso de su padre.

brindar


verbo transitivo
ofrecer bienestar o provecho Brindó su amistad y confianza.

brindar


Participio Pasado: brindado
Gerundio: brindando

Presente Indicativo
yo brindo
tú brindas
Ud./él/ella brinda
nosotros, -as brindamos
vosotros, -as brindáis
Uds./ellos/ellas brindan
Imperfecto
yo brindaba
tú brindabas
Ud./él/ella brindaba
nosotros, -as brindábamos
vosotros, -as brindabais
Uds./ellos/ellas brindaban
Futuro
yo brindaré
tú brindarás
Ud./él/ella brindará
nosotros, -as brindaremos
vosotros, -as brindaréis
Uds./ellos/ellas brindarán
Pretérito
yo brindé
tú brindaste
Ud./él/ella brindó
nosotros, -as brindamos
vosotros, -as brindasteis
Uds./ellos/ellas brindaron
Condicional
yo brindaría
tú brindarías
Ud./él/ella brindaría
nosotros, -as brindaríamos
vosotros, -as brindaríais
Uds./ellos/ellas brindarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo brindara
tú brindaras
Ud./él/ella brindara
nosotros, -as brindáramos
vosotros, -as brindarais
Uds./ellos/ellas brindaran
yo brindase
tú brindases
Ud./él/ella brindase
nosotros, -as brindásemos
vosotros, -as brindaseis
Uds./ellos/ellas brindasen
Presente de Subjuntivo
yo brinde
tú brindes
Ud./él/ella brinde
nosotros, -as brindemos
vosotros, -as brindéis
Uds./ellos/ellas brinden
Futuro de Subjuntivo
yo brindare
tú brindares
Ud./él/ella brindare
nosotros, -as brindáremos
vosotros, -as brindareis
Uds./ellos/ellas brindaren
Imperativo
brinda (tú)
brinde (Ud./él/ella)
brindad (vosotros, -as)
brinden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había brindado
tú habías brindado
Ud./él/ella había brindado
nosotros, -as habíamos brindado
vosotros, -as habíais brindado
Uds./ellos/ellas habían brindado
Futuro Perfecto
yo habré brindado
tú habrás brindado
Ud./él/ella habrá brindado
nosotros, -as habremos brindado
vosotros, -as habréis brindado
Uds./ellos/ellas habrán brindado
Pretérito Perfecto
yo he brindado
tú has brindado
Ud./él/ella ha brindado
nosotros, -as hemos brindado
vosotros, -as habéis brindado
Uds./ellos/ellas han brindado
Condicional Anterior
yo habría brindado
tú habrías brindado
Ud./él/ella habría brindado
nosotros, -as habríamos brindado
vosotros, -as habríais brindado
Uds./ellos/ellas habrían brindado
Pretérito Anterior
yo hube brindado
tú hubiste brindado
Ud./él/ella hubo brindado
nosotros, -as hubimos brindado
vosotros, -as hubísteis brindado
Uds./ellos/ellas hubieron brindado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya brindado
tú hayas brindado
Ud./él/ella haya brindado
nosotros, -as hayamos brindado
vosotros, -as hayáis brindado
Uds./ellos/ellas hayan brindado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera brindado
tú hubieras brindado
Ud./él/ella hubiera brindado
nosotros, -as hubiéramos brindado
vosotros, -as hubierais brindado
Uds./ellos/ellas hubieran brindado
Presente Continuo
yo estoy brindando
tú estás brindando
Ud./él/ella está brindando
nosotros, -as estamos brindando
vosotros, -as estáis brindando
Uds./ellos/ellas están brindando
Pretérito Continuo
yo estuve brindando
tú estuviste brindando
Ud./él/ella estuvo brindando
nosotros, -as estuvimos brindando
vosotros, -as estuvisteis brindando
Uds./ellos/ellas estuvieron brindando
Imperfecto Continuo
yo estaba brindando
tú estabas brindando
Ud./él/ella estaba brindando
nosotros, -as estábamos brindando
vosotros, -as estabais brindando
Uds./ellos/ellas estaban brindando
Futuro Continuo
yo estaré brindando
tú estarás brindando
Ud./él/ella estará brindando
nosotros, -as estaremos brindando
vosotros, -as estaréis brindando
Uds./ellos/ellas estarán brindando
Condicional Continuo
yo estaría brindando
tú estarías brindando
Ud./él/ella estaría brindando
nosotros, -as estaríamos brindando
vosotros, -as estaríais brindando
Uds./ellos/ellas estarían brindando
Sinónimos

brindar

transitivo y pronominal
ofrecer, invitar, convidar, prometer, dedicar.
Brindar se utiliza especialmente en lenguaje taurino. Ejemplo: el matador brindó (ofreció, dedicó) su primer toro al respetable. Se utiliza también en el sentido de proporcionar ocasión, facilidad, oportunidad, etc. para cierta cosa. Ejemplo: su jefe le brindó la oportunidad de viajar a Buenos Aires.

brindar:

felicitarcongratular, ofrecer, dedicar, elogiar, convidar, alabar, cumplimentar, aplaudir, saludar, desear,
Traducciones

brindar

offer, to toast, dedicate, invite

brindar

fournir

brindar

fornecer

brindar

提供

brindar

提供

brindar

poskytnout

brindar

לספק

brindar

tillhandahålla

brindar

A. VT
1. (= ofrecer) → to offer, afford
los árboles brindaban sombrathe trees afforded shade
brindar a algn (con) algoto offer sth to sb
le brinda la ocasiónit gives o affords him the opportunity
bríndame un cigarro (hum) → give me a cigarette
me brindó una copahe bought me a drink
2. (= dedicar) → to dedicate (a to)
B. VI brindar por algn/algoto drink to sb/sth, toast sb/sth
brindaron por los noviosthey drank a toast to the newly-weds
¡brindemos por la unidad!here's to unity!
C. (brindarse) VPR brindarse a hacer algoto offer to do sth
se brindó a ayudarmehe offered to help me

brindar

v. to offer.
Ejemplos ?
¡Que de lamentos me costo la empresa De hacer que Silvia mi dolor supiese! Sustos y llantos me brindaba a miles Mi anhelo fuerte.
Y como se quedaba, Como él brindaba, El bosque se estremecía, Abetos y olmos meneando, Hayas y platanos inclinando, Su frente refrescando, Su mano besando; Las armas salían de la vaina, El caballo relinchaba.
En el exordio de la conferencia sacó el duque su caja de rapé, sorbió una narigada, quedose con aquélla en la mano, y como su excelencia accionaba al hablar, creyó el palurdo que lo brindaba un polvo, y sin más espera, metió índice y pulgar en la cajeta.
Desde hacía tiempo que el agresivo país que representaba, soñaba en quitarle lo pozos del ámbar energetizador que había permitido a los habitantes de nuestro planeta romper los lazos campesinos para saltar a la etapa cumbre de la irradiación cósmico-urbana y embanderar así la independencia ante las amenazantes bombas de los robolandos, pues la protección que brindaba tal cristal, columpiaba las agresiones asesinas y se las retachaba.
Si el marido entendiese en tal ocasión, solemne y sagrada, a su esposa... ¿quién calculará la suma de ventura que entre azahares y claveles les brindaba el indulgente Destino?
En dar vueltas a la ciudad, para dejarse ver, se pasó lo que quedaba del día, y la noche nos halló en Triana, en una calle junto al Molino de la Pólvora; y, habiendo mi amo avizorado (como en la jácara se dice) si alguien le veía, se entró en una casa, y yo tras él, y hallamos en un patio a todos los jayanes de la pendencia, sin capas ni espadas, y todos desabrochados; y uno, que debía de ser el huésped, tenía un gran jarro de vino en la una mano y en la otra una copa grande de taberna, la cual, colmándola de vino generoso y espumante, brindaba a toda la compañía.
Pero la noble señora profesaba ciertas ideas de independencia individual que nadie hubiera podido modificar, y que, en honor de la verdad, conceptuaba amenazadas al lado de una cuñada y varios sobrinos, por lo cual rehusó heroicamente, aunque cariñosa y agradecida, la hospitalidad con que se le brindaba, prefiriendo su taza de manteca, su gallina, sus cuarenta y un reales al mes y su ferrado de lentejas.
En principio la disyuntiva fue un poco la desesperación como alternativa, actuar desesperadamente, salir corriendo o cosas por el estilo; o quedarte en el molde. Es decir, cuál de las dos situaciones brindaba mejores posibilidades de salir airoso de la cuestión.
Extendido en todo lo ancho de la llanura, reflejando las nubes espesas, mudo, dormía el cañadón perezoso, tapado en partes por su sábana de juncos y duraznillos. El primero brindaba, con amable generosidad, a las haciendas sedientas el cristal de sus aguas.
Quizá no fué de rigorosa propiedad el verbo por mí empleado; sin embargo de que, según el testimo- nio de mi crítico, San Martín aceptó lo que la opinión pública le brindaba.
Y cada nuevo empréstito brindaba a la aristocracia financiera una nueva ocasión de estafar a un Estado mantenido artificialmente al borde de la bancarrota; éste no tenía más remedio que contratar con los banqueros en las condiciones más desfavorables.
La polémica contra el presupuesto, que en Francia se hallaba directamente relacionada en la lucha contra la aristocracia financiera, brindaba una popularidad demasiado barata y proporcionaba a los leading articles puritanos materia demasiado abundante, para que no se la explotase.