brida


También se encuentra en: Sinónimos.

brida

(Del fr. bride < germ. bridle.)
1. s. f. EQUITACIÓN Freno del caballo, formado por la cabezada, el bocado y las riendas, que sirve para sujetar la cabeza del animal.
2. Reborde circular en el extremo de los tubos metálicos para acoplarse con otros.
3. MEDICINA Filamento membranoso que se forma alrededor de las heridas y abscesos.
4. a la brida loc. adv. EQUITACIÓN Modo de montar a caballo en silla de borrenes con los estribos largos.
5. a toda brida loc. adv. coloquial A todo correr a toda brida aplazó todas las citas de la semana y tomó el último avión.

brida

 
f. Freno del caballo con las riendas y el correaje para sujetar la cabeza del animal.
A toda brida.fig. A todo correr.

brida

('bɾiða)
sustantivo femenino
1. horsemanship conjunto de correas para dirigir el caballo Toma al caballo de la brida.
2. mecánica reborde en los tubos de metal La brida sirve para acoplar tubos.
Traducciones

brida

bridle, bit, cable tie, flange, collar, fishplate, rein

brida

Zaum

brida

bride

brida

фланец

brida

Flens

brida

flange

brida

شفة

brida

φλάντζα

brida

фланец

brida

法兰

brida

法蘭

brida

flange

brida

フランジ

brida

플랜지

brida

fläns

brida

SF
1. [de caballo] → bridle
ir a toda bridato go at top speed
tener a algn a brida cortato keep sb on a tight rein, keep sb under strict control
2. (Téc) (= abrazadera) → clamp; [de tubería] → flange
3. (Ferro) → fishplate
4. (Med) → adhesion

brida

f (adherencia) adhesion
Ejemplos ?
Se acerca ella a tomarlo por la brida, y espera el ave a que se encuentre cerca, y abre entonces las alas y hace huida para alejarse y ver si más se acerca.
El burro, con sus cuatro patas plantadas en el suelo, resistía a todo el mundo. Janet le tiraba de la brida para hacerle dar la vuelta.
Desmonta entre las flores, y a la riva deja trotar sin brida la montura, que yerra entorno a aquella clara vena, de pasto y fresca hierba rica y llena.
Silla con mantilla que tome desde la cruz a la mitad del anca, será azul como las tapas fundadas, y ambas llevarán vivo encarnado. Brida, pretal, y gurupera, o baticola de baqueta negra sin pieza alguna de plata, estriberas, y todo el evillaje de acero.
Al oír esto Janet subió de la cocina como si hubiera fuego en la casa y se precipitó a un pequeño prado que había delante del jardín y arrojó de allí a dos burros que habían tenido el atrevimiento de meterse en él montados por dos señoras, mientras que mi tía, saliendo también apresuradamente y cogiendo por la brida a un tercer animal, montado por un niño, lo alejó de aquel lugar respetable dando un par de bofetones al desgraciado chico, que era el encargado de conducir los burros y se había atrevido a profanar el lugar consagrado.
Un señor a caballo llegó a la verja, hizo entrar a su caballo de la brida en el patio, como si estuviera en su casa; le ató a una anilla y entró en el comedor con la fusta en la mano.
Sobre un morcillo lozano que espuma respira y fuego, y a quien contiene la brida si ensoberbece el arreo, muéstrase el noble Fadrique con el blanco manto suelto, en que el collar y cruz roja van su dignidad diciendo; y una toca de velludo carmesí lleva, do el viento agita un blanco penacho con borlas de oro sujeto.
La brida toma con la izquierda mano, con la otra acariciándolo lo aquieta; y aquel corcel, que tiene ingenio humano, como cordero a ella se sujeta.
Aún se distingue a intervalos desde aquí; las piernas le fallan, su carrera se acorta; déjame..., déjame; suelta esa brida o te revuelvo en el polvo...
Iban en chapines bajos (a la brida los llamó un crítico recoleto en la nueva locución), de las manos, y, tapadas, hacia la Puerta del Sol echaron, y yo tras ellas, siguiendo sus pasos voy.
Apretó las rodillas y soltó las riendas de su caballo, que salió como una flecha. El mío, cuya brida también sujetaba él, se puso al galope y se mantuvo a la par que el suyo.
Mas, como suelen, en marcial combate, los corceles pasar, suelta la brida y en los flancos clavado el acicate, así la turba réproba en huida rauda pasó y en torbellino inmenso, cual paja vil, del huracán barrida.