boyardo

(redireccionado de boyardos)

boyardo

 
m. Nombre dado antiguamente a los grandes señores en Rusia y a los nobles en Transilvania.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

boyardo

болярин

boyardo

Bojar

boyardo

boyar

boyardo

bojaro

boyardo

boïard, boyard

boyardo

בויאר

boyardo

bajorai

boyardo

bojaar

boyardo

bojar

boyardo

boiardo

boyardo

boier

boyardo

bojar

boyardo

бояри

boyardo

boyar

boyardo

boiardo
Ejemplos ?
Los boyardos de su alrededor, sobre sus sillas de honor Parecían días pasados, perdidas en la antigüedad, Con sus caras pálidas como un rayo del sol, Canosos, con barbas albas sobre sus pechos silenciosos; Sobre sus frentes que amontonaron la nevada de los años, Sobre sus hombros el tiempo con grandes pasos ha pasado.
La princesa Vávara Softa, hija única del príncipe Demetri, uno de los boyardos más grandes y ricos del imperio, tenía apenas poco más de catorce años cuando se ganó como débutante la admiración de la sociedad por su belleza y el raro encanto de su manera de ser.
En la sala con muros nítidos de mármol como cera, Con alfombras soberbias, con palos de oro rubio, Con arcos que levantaban sus bovedas temerarias, Con estrellas, como flores rojas sobre el techo azul, Con árboles que convertían al invierno en tierna primavera Y extendían sombras perfumadas a lo largo del arriate, Ahí estaba el emperador... - con sus boyardos - En su trono de oro rojo estaba mudo e inmóvil.
Sin embargo él mismo murió antes de haber establecido quien sería su sucesor. Los boyardos escogieron a su esposa, Catalina I (1725) como zarina.
Por aquel entonces, el poblado era propiedad de la zarina Irina, esposa del zar Teodoro I de Rusia y hermana de Borís Godunov, y se llamaba Bogorodskoe. En el siglo XVII el poblado Bogorodskoe pasa a ser la propiedad de los boyardos Streshnev, y después de los Golítsin.
Andréi Bogoliubski, hijo de Yuri Dolgoruki, había sido enviado por su padre al norte e invitado por los boyardos del lugar a gobernar estos territorios.
Su primer nombre se escribe a veces como Matyla. Nació en Iasi (Principado de Rumania) en una familia de boyardos de apellido Ghica.
No está claro si el arzobispo de Nóvgorod era el verdadero jefe del Estado o el jefe ejecutivo de la República, pero en cualquier caso, era un importante funcionario de la ciudad; además de supervisar la Iglesia en Nóvgorod, encabezó las embajadas, supervisó ciertos casos judiciales de carácter secular, y llevó a cabo otras tareas seculares, pero los arzobispos parecen haber trabajado con los boyardos para alcanzar un consenso, y casi nunca actuaron solos.
Trasladó la sede del principado a Vladímir en 1157. Los boyardos de Rostov y Súzdal, no obstante, eran reacios a perder la supremacía, y siguió una breve guerra civil.
El motivo de su elección fue la reacción de los boyardos autóctonos frente a la competición de los boyardos infiltrados de Grecia y del Levante mediterráneo.
El reinado de Matei Basarab coincide también con la última étapa de la decandecia de los nobles pequeños, el resultado de la presión política de los boyardos y de los drásticos cambios económicos (la rebelión de los militares "seimeni" bajo Constantin Şerban tiene probablemente la misma causa).
Su capital de Vladímir fue para él una preocupación mucho mayor, y la embelleció con iglesias y monasterios de piedra blanca. Andréi fue asesinado por los boyardos en su residencia suburbana de Bogoliúbovo en 1174.