botarate

botarate

1. adj./ s. m. y f. coloquial Que actúa sin pensar debidamente en lo que hace o dice.

2. Amér. Se aplica a la persona que derrocha o despilfarra.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

botarate

 

adj.-com. fam.Díc. de la persona alborotada y de poco juicio.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

botarate

(bota'ɾate)
abreviación

1. que tiene poco juicio y actúa sin reflexión No termina la escuela porque es un botarate.

2. que derrocha o malgasta Por botarate está lleno de deudas.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

botarate

adjetivo y sustantivo masculino

1 precipitado, danzarín (col.), danzante*, alborotado, tararira, irreflexivo, atolondrado. juicioso, reflexivo, grave.

2 (América) malgastador, manirroto.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

botarate

Schlaumeier

botarate

SM/F

1. (= loco) → madcap

2. (= imbécil) → idiot

3. (LAm) (= despilfarrador) → spendthrift

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005