botar

(redireccionado de botando)
También se encuentra en: Sinónimos.

botar

(Del fr. ant. boter, golpear, empujar < germ. *botan.)
1. v. intr. Salir despedido un cuerpo al chocar contra una superficie dura el balón botó varias veces.
2. Dar saltos repetidamente el caballo botaba por el ruedo. brincar
3. coloquial Mostrarse una persona muy enfadada, preocupada o contenta botar de alegría.
4. coloquial Interrumpir una conversación violentamente Juan nos botó cuando la charla se estaba animando.
5. v. tr. Arrojar, tirar violentamente botar una piedra.
6. Amér. Despedir a una persona o sacarla de un lugar lo botaron del bar.
7. NÁUTICA Lanzar o echar al agua una embarcación después de construirla o repararla botar un velero.
8. NÁUTICA Mover el timón para seguir el rumbo que se quiere botar a estribor.
9. v. prnl. EQUITACIÓN Intentar el caballo quitarse el bocado y desmontar violentamente al jinete.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

botar

 
tr. Arrojar o echar fuera con violencia [una cosa].
mar. Echar al agua [un buque].
intr. Saltar un cuerpo en sentido opuesto al que llevaba o en otra dirección, tras chocar con una superficie.
fig.Saltar en el suelo repetidamente con los dos pies a la vez.
prnl. Sustraerse el caballo a la acción del jinete, para derribarlo.
Volverse, hacerse.
tr. Conseguir que [un cuerpo] salte en sentido opuesto al que llevaba o en otra dirección haciendo que choque con una superficie.
(Amér.) Derrochar, malgastar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

botar

(bo'taɾ)
verbo transitivo
1. arrojar un cuerpo elástico sobre una superficie de modo que rebote botar la pelota
2. náutica echar al agua un buque Botaron el barco recién construido
3. recoger tirar fuera alguien o algo botar la basura

botar


verbo intransitivo
salir despedido [un cuerpo] al chocar contra algo La pelota botó contra el tablero.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

botar


Participio Pasado: botado
Gerundio: botando

Presente Indicativo
yo boto
tú botas
Ud./él/ella bota
nosotros, -as botamos
vosotros, -as botáis
Uds./ellos/ellas botan
Imperfecto
yo botaba
tú botabas
Ud./él/ella botaba
nosotros, -as botábamos
vosotros, -as botabais
Uds./ellos/ellas botaban
Futuro
yo botaré
tú botarás
Ud./él/ella botará
nosotros, -as botaremos
vosotros, -as botaréis
Uds./ellos/ellas botarán
Pretérito
yo boté
tú botaste
Ud./él/ella botó
nosotros, -as botamos
vosotros, -as botasteis
Uds./ellos/ellas botaron
Condicional
yo botaría
tú botarías
Ud./él/ella botaría
nosotros, -as botaríamos
vosotros, -as botaríais
Uds./ellos/ellas botarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo botara
tú botaras
Ud./él/ella botara
nosotros, -as botáramos
vosotros, -as botarais
Uds./ellos/ellas botaran
yo botase
tú botases
Ud./él/ella botase
nosotros, -as botásemos
vosotros, -as botaseis
Uds./ellos/ellas botasen
Presente de Subjuntivo
yo bote
tú botes
Ud./él/ella bote
nosotros, -as botemos
vosotros, -as botéis
Uds./ellos/ellas boten
Futuro de Subjuntivo
yo botare
tú botares
Ud./él/ella botare
nosotros, -as botáremos
vosotros, -as botareis
Uds./ellos/ellas botaren
Imperativo
bota (tú)
bote (Ud./él/ella)
botad (vosotros, -as)
boten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había botado
tú habías botado
Ud./él/ella había botado
nosotros, -as habíamos botado
vosotros, -as habíais botado
Uds./ellos/ellas habían botado
Futuro Perfecto
yo habré botado
tú habrás botado
Ud./él/ella habrá botado
nosotros, -as habremos botado
vosotros, -as habréis botado
Uds./ellos/ellas habrán botado
Pretérito Perfecto
yo he botado
tú has botado
Ud./él/ella ha botado
nosotros, -as hemos botado
vosotros, -as habéis botado
Uds./ellos/ellas han botado
Condicional Anterior
yo habría botado
tú habrías botado
Ud./él/ella habría botado
nosotros, -as habríamos botado
vosotros, -as habríais botado
Uds./ellos/ellas habrían botado
Pretérito Anterior
yo hube botado
tú hubiste botado
Ud./él/ella hubo botado
nosotros, -as hubimos botado
vosotros, -as hubísteis botado
Uds./ellos/ellas hubieron botado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya botado
tú hayas botado
Ud./él/ella haya botado
nosotros, -as hayamos botado
vosotros, -as hayáis botado
Uds./ellos/ellas hayan botado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera botado
tú hubieras botado
Ud./él/ella hubiera botado
nosotros, -as hubiéramos botado
vosotros, -as hubierais botado
Uds./ellos/ellas hubieran botado
Presente Continuo
yo estoy botando
tú estás botando
Ud./él/ella está botando
nosotros, -as estamos botando
vosotros, -as estáis botando
Uds./ellos/ellas están botando
Pretérito Continuo
yo estuve botando
tú estuviste botando
Ud./él/ella estuvo botando
nosotros, -as estuvimos botando
vosotros, -as estuvisteis botando
Uds./ellos/ellas estuvieron botando
Imperfecto Continuo
yo estaba botando
tú estabas botando
Ud./él/ella estaba botando
nosotros, -as estábamos botando
vosotros, -as estabais botando
Uds./ellos/ellas estaban botando
Futuro Continuo
yo estaré botando
tú estarás botando
Ud./él/ella estará botando
nosotros, -as estaremos botando
vosotros, -as estaréis botando
Uds./ellos/ellas estarán botando
Condicional Continuo
yo estaría botando
tú estarías botando
Ud./él/ella estaría botando
nosotros, -as estaríamos botando
vosotros, -as estaríais botando
Uds./ellos/ellas estarían botando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

botar

transitivo
1 tirar, lanzar, arrojar.
Tratándose de cosas.
2 (América) despedir, echar.
Botar a alguien de un lugar o empleo es despedirlo o echarlo.
intransitivo
3 saltar, brincar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

botar:

pirueteardespedir, impulsar, expulsar, arrojar, alzarse, respingar, tirar, lanzar, rebotar, echar, brincar, saltar,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

botar

odrazit (se)

botar

hoppe

botar

pomppia

botar

odbijati se

botar

弾む

botar

튀다

botar

sprette

botar

saltar

botar

studsa

botar

เด้ง

botar

nảy lên

botar

反弹

botar

反彈

botar

A. VT
1. (Dep) [+ pelota] → to bounce
2. (Náut) [+ barco] → to launch; [+ timón] → to put over
3. (LAm) (= tirar) → to throw away, throw out, chuck out; (= despedir) → to fire, sack
botar un saque de esquina → to take a corner kick
lo botaron de su trabajo → he was fired o sacked
4. (LAm) (= derrochar) → to fritter away, squander
5. (Chile, Colombia, Venezuela) (= derramar) → to spill
6. (Chile, Colombia, Venezuela) (= derribar) [+ florero, persona] → to knock over; [+ árbol] → to knock down
B. VI
1. (Esp) [pelota] → to bounce; [coche] → to bump, jolt; [caballo] → to rear up
2. (Esp) [persona] → to jump
estaba botando de alegría → she was jumping for joy
está que bota → he's hopping mad
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

botar

v. to throw away; to hurl.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

botar

vt (esp. Carib, fam) to eliminate, expel, pass; — aire to breathe out; — una piedra (al orinar) to pass a stone
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
En seguida, mientras que los Xibalbá miraban su lanzamiento de juego, la pelota se lanzó, se fue botando por todas partes en el suelo del juego de pelota.
Pocoyó, Elly y Baby Bird acceden a tener un poco más de cuidado. Pero entonces descubren una nueva forma para hacer música: botando pelotas.
Al quedar en ese estado, el maestra ceremonia enciende un cachimbo tubular, hecho de raíz de jurema, y, colocándolo en sentido inverso, es decir, botando en la boca la parte en que se pone el tabaco, assopra sobre el líquido que de la vasilha haciendo con el humo una figura en forma de cruz y un punto en cada uno de los ángulos formados por los brazos de la figura.
Por lo tanto, Madness grabó un vídeo tipo karaoke delante de un fondo descaradamente en clave cromático de una pirámide egipcia, con las letras en la pantalla en un estilo "pelota botando" a medida que Suggs las cantaba.
C., botando de sus improvisados astilleros más de un centenar de quinquerremes; las naves más modernas de la época, con una gran maniobrabilidad fruto de sus cinco filas de remeros.
Tras unos instantes botando pausadamente el balón, Jordan se dispuso a atacar la canasta de Utah, rápidamente perseguido por Russell, quitándoselo de encima con una finta que le mandó unos metros para atrás y resbalándose.
Pero entonces Ballena le enseña a Pato lo divertidas que pueden ser las cosas bajo el agua una vez que te acostumbras. Pato se lo pasa en grande montando a lomos de Ballena, botando sobre esponjas de mar y jugando dentro de una burbuja.
Su habilidad de examinar gráficamente te deja examinar entre todos los objetos de administración de bases de datos y sacar las definiciones para escribir el SQL DDL sintaxis para creando, alterando y botando los objetos de almacenar y seguridad (incluyendo bases de datos, espacios de tabla, archivo de data, contenedores, usuarios, grupos/papeles y retrato).
Su “Concierto para platillos y orquesta” (estrenado en el Municipal, con la OSN, en 1971), fue una obra irreverente, iconoclasta, en la que los músicos terminaban botando al director de orquesta.
Mientras Marge y los niños cenan, Homer empieza a perseguir a la familia con un hacha y Bart utiliza sus poderes para llamar a Willie, quién corre para al rescate, botando su televisor portatil en la nieve.
En aquel álbum, la banda se distancia totalmente del Doom Metal, botando los violines y abrazando completamente el Stoner Rock que se ponía de moda en esos años.
El primer encuentro entre el jugador y el poring se suele producir en un área boscosa al sur de la ficticia ciudad de Prontera. Todo su cuerpo es una esfera gelatinosa de color rosa que se mueve botando sobre el suelo.
Buscador de palabras ?