borriquete

borriquete

1. s. m. CARPINTERÍA Borrico o trípode de madera usado como soporte por los carpinteros.
2. NÁUTICA Vela colocada sobre el trinquete y usada cuando éste se rasga o queda inutilizado.
Traducciones

borriquete

SM (Arte) → easel (Téc) → sawhorse, sawbuck (EEUU)
Ejemplos ?
Aparejan: cebadera en el bauprés en el trinquete, velas de trinquete y de borriquete o velacho en el mayor, velas de mayor y de gavia vela latina en el mesana Eran muy aptas para el correo y misiones de reconocimiento y exploración La dotación no excedía, de los 60 hombres y su artillado de las 10 piezas Van evolucionando bajo la influencia del galeón, se hace más sólida, retira su castillo, dejando a proa un beque, cubre con garitas los costados, fortifica reductos a proa y popa y afina todavía más sus líneas.
Platero y yo, fechada por su autor en 1914, se convirtió en la obra más popular del poeta, escrita en una espléndida prosa, que suavemente lleva al lector a través de un cuidadoso retablo de imágenes poéticas que nos conducen desde la presentación de este borriquete: Hasta su muerte y, claro, la ascensión del pollino al cielo...