boquerón


También se encuentra en: Sinónimos.

boquerón

1. s. m. ZOOLOGÍA Pez clupeiforme de cuerpo comprimido lateralmente, de boca grande con dientecillos, de dorso verde o azulado y vientre plateado, que vive en aguas del Atlántico y Mediterráneo. alacha, anchoa, haleche, lacha
2. Abertura grande.
NOTA: Nombre científico: (Engraulis encrasicholus.)
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

boquerón

 
m. Aum. de boquera.
Abertura grande.
zool. Pez osteíctio del orden clupeiformes (Engraulis encrasicholus), de pequeño tamaño. Es comestible y con él se preparan las anchoas.

Boquerón

 
Departamento del NO de Paraguay, en la región del Chaco; 46 708 km2 y 12 000 h. Cap., Dr. Pedro P. Peña.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

boquerón

(boke'ɾon)
sustantivo masculino
zoología pez semejante a la sardina Le encantan los boquerones en vinagre.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

boquerón

sustantivo masculino
(pez) anchoa, alacha, lacha, alache, aladroque, haleche, alece, aleche, anchova.
Anchoa y anchova se usan básicamente para designar al boquerón curado en salmuera con parte de su sangre, aunque en algunos lugares designa también al pez y al pescado sin curar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

boquerón:

anchoa
Traducciones

boquerón

anchovy

boquerón

anchoi

boquerón

acciuga

boquerón

SM
1. (= pez) → fresh anchovy
2. (= abertura) → wide opening, big hole
3. (= persona) = malagueño
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
En el campo diplomático Bolivia aceptó la propuesta de la Comisión de Neutrales de suspender las hostilidades creando un cinturón de neutralización de dos kilómetros alrededor de Boquerón.
La aviación boliviana trató de neutralizar la «artillería» que bombardeaba Boquerón y que era la que más bajas producía sin poder ubicarla.
Pero no pudiendo vivir en la aldea, establecióse en las peñas del "Boquerón", que es una punta de tierra terminada en rocas dentro de la mar.
El acceso a Navaza es peligroso y los visitantes necesitan permiso de la Oficina de Pesca y Vida Silvestre de Boquerón, Puerto Rico, para entrar en sus aguas territoriales o desembarcar.
Después de la batalla del fortín Boquerón, en septiembre de 1932, fue ascendido a coronel, grado con el cual comandó el ejército paraguayo hasta septiembre de 1933.
Poco después, debilitado políticamente y empujado por un clima guerrerista que él mismo había incentivado, ordenó al ejército que en represalia se apoderara de los fortines paraguayos Corrales, Toledo (del 27 al 28 de julio) y Boquerón (el 31 de julio de 1932).
El 8 de septiembre, aviones bolivianos detectaron la aproximación de las fuerzas paraguayas en el camino hacia Boquerón y bombardearon y ametrallaron la columna, ocasionando bajas entre hombres y caballos.
El teniente coronel Manuel Marzana asumió el mando de las fuerzas que ocuparon Boquerón el 31 de julio de 1932 a causa del fallecimiento del teniente coronel Luis Emilio Aguirre (junto con otros oficiales y soldados), en la emboscada preparada con antelación por las fuerzas paraguayas que defendían el fortín.
Los paraguayos atacaron desaprensivamente a Boquerón el 9 de septiembre. Cuando los voluntariosos ataques directos no tuvieron éxito, las unidades se desplegaron en los alrededores para emboscar a las fuerzas que pudieran acudir en ayuda del fortín.
El día 10, una columna boliviana que avanzaba hacia Boquerón cayó en una emboscada sufriendo fuertes bajas. En estos primeros días pudo observarse muchas deficiencias en el ejército paraguayo, principalmente en el abastecimiento del agua.
El 30 de agosto de 1932, a solo 9 días del ataque de todo el ejército paraguayo sobre Boquerón e inicio de la guerra, el general Osorio envió el Memorando 507/32 al presidente Salamanca.
La totalidad de las defensas de la villa eran el obsoleto "Boquerón")un simple torreón medieval ubicado en el actual fuerte del Pastelillo), rodeado de almenas bajas; unas culebrinas montadas sobre un terraplén en el actual fuerte del Reducto en la bocacalle de la Media Luna y la Avenida del Arsenal.