bolsicona

Traducciones

bolsicona

SF (Andes) → peasant woman
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Vestuario - NARIÑO, En Quito se la llamaba también bolsicona El artista viajero francés Ernesto Charton de Treville que visitó Ecuador a mediados del siglo XIX y dejó su versión pictórica del personaje, también describe su atuendo: Blusa o camisa: de algodón con bordes recamados en algodón rojo o azul.
Con el tiempo, de la ñapanga o bolsicona solo ha quedado su imagen como representación arquetípica folclórica y original más que su presencia real en la sociedad.