bodoque

(redireccionado de bodoques)
También se encuentra en: Sinónimos.

bodoque

(Del ár. bunduq, avellana, bolita < gr. karyon pontikon, nuez del mar Negro.)
1. s. m. Adorno redondo y pequeño que se hace en un bordado adornó las sábanas con bodoques. lunar, mota, topo
2. Bulto, pella apretada de algo que se aglomera, como la lana o la masa. burujo, grumo
3. Refuerzo de los ojales por los que pasan las puntadas o ataduras que se hacen en los colchones de lana.
4. adj./ s. m. y f. coloquial Se aplica a la persona torpe, necia y de cortos alcances. zoquete
5. MILITAR Bola de barro que se usaba para disparar con ballesta.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

bodoque

 
m. Bola de barro endurecido al aire, que servía para tirar con ballesta.
Reborde con que se refuerzan los ojales del colchón por donde se pasan las bastas.
Burujo (pella).
adj.-m. fig.Persona de cortos alcances.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

bodoque

adjetivo y sustantivo masculino
sustantivo masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

bodoque:

simplebordado, refuerzo, merluzo, tonto, necio, memo, zopenco, bobo, burujo, tarugo,
Traducciones

bodoque

pellet

bodoque

SM
1. [de ballesta] → small ball, pellet
2. (CAm, Méx) (Med) (= bulto) → lump, swelling; (= bolita) → lump, ball
3. (Méx) (= tonto) → dimwit
4. (CAm) (= manojo) → bunch
5. (Méx) (= cosa mal hecha) → badly-made thing
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Pero en muchos casos, algunas publicaciones editan modelos de Palestrina introduciendo bodoques (véase Realce), rejas (una especie de punto de cruz al azar, ya que no se cuentan los hilos) o punto de tallo.
La Banda está fabricada en moaré de seda de 100 milímetros de ancho, de color azul cobalto festoneado en sus dos bordes a todo lo largo por la repetición de la cornamusa, emblema del correo, bordado en oro con ribete escarlata, sirviendo de ligazón entre una y otra bodoques y estrellas.
Las cornamusas componen el festón alternando su colocación, una en posición natural y otra invertida, y se aprovecharán los espacios vacíos para los bodoques y las estrellas, también alternados, sin que unos ni otras sobrepasen el ancho de 14,5 milímetros.
La medalla pende de una cinta de moaré de seda de 35 milímetros de ancho, de color azul cobalto con pasador hebilla y argolla dorados, festoneada en sus bordes a todo lo largo por la repetición de la cornamusa, emblema del correo, bordada en oro con ribete escarlata, sirviendo de ligazón entre una y otra bodoques y estrellas, en proporción de medidas a las descritas para la banda de la Gran Placa.