boîte


También se encuentra en: Sinónimos.

boîte

  (voz francesa)
f. Establecimiento donde puede escucharse música, bailar o tomar bebidas alcohólicas.
Sinónimos

boîte

sustantivo femenino
(galic.) sala de fiestas.
Ejemplos ?
Para algunos préstamos del alemán y del francés se utilizan letras propias de estos idiomas como: î (boîte), ê (enquête) y û (piqûre); ö (blöd), ü (Büro).
1943: La Boîte aux rêves de Yves Allégret...
Siendo miembro del Consejo de Estado, Renouard de Villayer, intentó resolver el problema inventando lo que denominó petite poste y el buzón para las cartas (boîte aux lettres) que hizo instalar en las principales calles de la ciudad.
Christiane emmène Bruno dans un implacable voyage de sexe en groupe avec des touristes allemands et d'orgie en boîte de nuit parisienne mal famée.
Por ejemplo: La palabra canton tiene un sentido diferente en cada país. En Francia, a un buzón de correos se lo denomina boîte postale (BP), mientras que en Suiza se lo llama case postale (CP).
El pañuelo acá es una expresión realista del cuerpo trivial, aunque digno dentro de su trivialidad Archivo:Boîte de mouchoirs.jpg Una caja de pañuelos cúbica.
1997 " Benigno, mémoires d'un guérillero du Che ", la Boîte à Bulles, 2013 Guerrilla de Ñancahuazú Lista de integrantes del grupo guerrillero en Ñancahuazú
El 9 de junio de 1964 durante una riña acaecida en una boîte de Olivos, murió un oficial de las fuerzas armadas de Estados Unidos y si bien el disparo partió del arma de Almirón uno de sus acompañantes asumió la responsabilidad por el hecho y fue condenado por ello.
Si el alfabeto de las lenguas es el mismo se dice que es una copia, por ejemplo la palabra francesa boîte que es traducida al español casi del mismo modo (aunque casi siempre "olvidando" poner el acento circunflejo sobre la "i" ya que en español castellano hace mucho que solo existe un acento ortográfico el acento agudo).
Al recibir dos votos "sí" ganan automáticamente un delantal blanco MasterChef. La boîte mystère: Los concursantes recibirán un número de ingredientes con los que deben a hacer un platillo a su gusto.
Una profunda amistad nace entre ellos y, lejos de limitarse al papel de discípulo (que le atribuyen muchas biografías), Caplet se convierte, en su intérprete predilecto y su más cercano colaborador, orquestando alguna de sus obras (Children's Corner, La Boîte à joujoux, dos de las Ariettes oubliées...).
En Francia se destacó en los filmes: Une femme par jour como Brigitte (1949), Maya (1949), Boîte de nuit como Régine (1951), y Nuits de Paris como Nicole (1951).