blindar

(redireccionado de blindada)
También se encuentra en: Sinónimos.

blindar

(Del fr. blinder < alem. blenden, cegar, tapar.)
v. tr. Cubrir con planchas de hierro o acero para evitar los efectos de las balas o el fuego.

blindar

 
tr. Proteger exteriormente con planchas de hierro o acero [las cosas o los lugares] contra los efectos de las balas, el fuego, etc.

blindar

(blin'daɾ)
verbo transitivo
proteger con planchas de acero contra las balas o el fuego blindar un automóvil

blindar


Participio Pasado: blindado
Gerundio: blindando

Presente Indicativo
yo blindo
tú blindas
Ud./él/ella blinda
nosotros, -as blindamos
vosotros, -as blindáis
Uds./ellos/ellas blindan
Imperfecto
yo blindaba
tú blindabas
Ud./él/ella blindaba
nosotros, -as blindábamos
vosotros, -as blindabais
Uds./ellos/ellas blindaban
Futuro
yo blindaré
tú blindarás
Ud./él/ella blindará
nosotros, -as blindaremos
vosotros, -as blindaréis
Uds./ellos/ellas blindarán
Pretérito
yo blindé
tú blindaste
Ud./él/ella blindó
nosotros, -as blindamos
vosotros, -as blindasteis
Uds./ellos/ellas blindaron
Condicional
yo blindaría
tú blindarías
Ud./él/ella blindaría
nosotros, -as blindaríamos
vosotros, -as blindaríais
Uds./ellos/ellas blindarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo blindara
tú blindaras
Ud./él/ella blindara
nosotros, -as blindáramos
vosotros, -as blindarais
Uds./ellos/ellas blindaran
yo blindase
tú blindases
Ud./él/ella blindase
nosotros, -as blindásemos
vosotros, -as blindaseis
Uds./ellos/ellas blindasen
Presente de Subjuntivo
yo blinde
tú blindes
Ud./él/ella blinde
nosotros, -as blindemos
vosotros, -as blindéis
Uds./ellos/ellas blinden
Futuro de Subjuntivo
yo blindare
tú blindares
Ud./él/ella blindare
nosotros, -as blindáremos
vosotros, -as blindareis
Uds./ellos/ellas blindaren
Imperativo
blinda (tú)
blinde (Ud./él/ella)
blindad (vosotros, -as)
blinden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había blindado
tú habías blindado
Ud./él/ella había blindado
nosotros, -as habíamos blindado
vosotros, -as habíais blindado
Uds./ellos/ellas habían blindado
Futuro Perfecto
yo habré blindado
tú habrás blindado
Ud./él/ella habrá blindado
nosotros, -as habremos blindado
vosotros, -as habréis blindado
Uds./ellos/ellas habrán blindado
Pretérito Perfecto
yo he blindado
tú has blindado
Ud./él/ella ha blindado
nosotros, -as hemos blindado
vosotros, -as habéis blindado
Uds./ellos/ellas han blindado
Condicional Anterior
yo habría blindado
tú habrías blindado
Ud./él/ella habría blindado
nosotros, -as habríamos blindado
vosotros, -as habríais blindado
Uds./ellos/ellas habrían blindado
Pretérito Anterior
yo hube blindado
tú hubiste blindado
Ud./él/ella hubo blindado
nosotros, -as hubimos blindado
vosotros, -as hubísteis blindado
Uds./ellos/ellas hubieron blindado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya blindado
tú hayas blindado
Ud./él/ella haya blindado
nosotros, -as hayamos blindado
vosotros, -as hayáis blindado
Uds./ellos/ellas hayan blindado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera blindado
tú hubieras blindado
Ud./él/ella hubiera blindado
nosotros, -as hubiéramos blindado
vosotros, -as hubierais blindado
Uds./ellos/ellas hubieran blindado
Presente Continuo
yo estoy blindando
tú estás blindando
Ud./él/ella está blindando
nosotros, -as estamos blindando
vosotros, -as estáis blindando
Uds./ellos/ellas están blindando
Pretérito Continuo
yo estuve blindando
tú estuviste blindando
Ud./él/ella estuvo blindando
nosotros, -as estuvimos blindando
vosotros, -as estuvisteis blindando
Uds./ellos/ellas estuvieron blindando
Imperfecto Continuo
yo estaba blindando
tú estabas blindando
Ud./él/ella estaba blindando
nosotros, -as estábamos blindando
vosotros, -as estabais blindando
Uds./ellos/ellas estaban blindando
Futuro Continuo
yo estaré blindando
tú estarás blindando
Ud./él/ella estará blindando
nosotros, -as estaremos blindando
vosotros, -as estaréis blindando
Uds./ellos/ellas estarán blindando
Condicional Continuo
yo estaría blindando
tú estarías blindando
Ud./él/ella estaría blindando
nosotros, -as estaríamos blindando
vosotros, -as estaríais blindando
Uds./ellos/ellas estarían blindando
Traducciones

blindar

armor, shield

blindar

Schild

blindar

scudo

blindar

bouclier

blindar

щит

blindar

schild

blindar

escudo

blindar

الدرع

blindar

tarcza

blindar

щит

blindar

štít

blindar

skjold

blindar

מגן

blindar

シールド

blindar

방패

blindar

sköld

blindar

VT [+ vehículo] → to armour-plate, armor-plate (EEUU); [+ cable] → to shield
Ejemplos ?
Ese mismo año, durante la Guerra Ruso-Turca, dos lanchas torpedearon al vapor turco Intibakh, pero el primer ataque realizado con éxito a una unidad de guerra fue durante la Guerra Civil Chilena de 1891, cuando en Caldera, fue hundida la fragata blindada Blanco Encalada de las fuerzas congresistas, por parte del cazatorpedero Almirante Lynch que estaba del bando balmacedista.
Clay, propuso el envío de una gran columna blindada que atravesase la zona soviética hasta Berlín Occidental, con instrucciones de defenderse si eran detenidos o atacados.
La Principal Área de Competencia fue la Ex-Escuela de Caballería Blindada (actualmente con sede en la ciudad de Iquique), hoy Regimiento Granaderos del General Manuel Bulnes Prieto.
En 1859 se construyó el primer acorazado, el británico y en 1866 la española fragata blindada, fue la primera nave acorazada en dar la vuelta al mundo, al mando del almirante Casto Méndez Núñez.
Algunos de los primeros tanques que entraron en París, tras su liberación en 1944, pertenecían a la 9.ª Compañía; conocida popularmente como La Nueve; de la 2.ª División Blindada, del Regimiento de Marcha del Chad, de la División Leclerc.
Regimiento de Caballería Blindada "Granaderos": Recinto militar, ubicado en la zona de San Isidro, en Quillota, que antes fuera la Escuela de Caballería.
Paralelamente a la utilización de tanques se asiste a un aumento intensivo de la utilización de transportes motorizados de tropas, dejando de lado a los caballos, todavía muy presentes tanto del lado alemán como del lado francés durante la batalla de Francia o en el frente Este, principalmente por razones de logística. La división blindada estadounidense fue por el contrario totalmente motorizada.
Los oficiales de este grado deben permanecer en instrucción en las distintas escuelas de armas para titularse con su respectiva arma como: caballería blindada Artillería Telecomunicaciones Infantería, Ingeniería o regimientos reforzados.
Al final de la misma los alemanes resultaron vencedores, pero los soviéticos infligieron duras pérdidas al 1.º Ejército Panzer. Con el fracaso de la ofensiva blindada soviética, se habían acabado las últimas fuerzas substanciales de tanques soviéticos.
Los efectivos de la 18.ª División Blindada de Guderian se enfrentaron a él, pasando serias dificultades antes de descubrir que tenía una mala visibilidad por detrás y una comunicación por radio deficiente (no solía haber radio y se hacían señas a los otros carros).
einz Wilhelm Guderian (Kulm, entonces Prusia Occidental, actualmente Chelmno, Polonia); 17 de junio de 1888 – Schwangau, Baviera, Alemania Occidental; 14 de mayo de 1954) fue un militar alemán, coronel general (generaloberst) de la Wehrmacht y Jefe del Estado Mayor General del Ejército, considerado uno de los mejores genios militares del siglo XX y conocido por ser uno de los principales desarrolladores del concepto de Guerra Relámpago moderna, artífice de la mecanización del arma de caballería blindada de los alemanes de la Segunda Guerra Mundial.
Gracias a este apoyo fundamental, Guderian impulsó el salto a la modernización del arma blindada, rompiendo los esquemas clásicos de la asociación de la infantería y los tanques.