blandura

(redireccionado de blanduras)
También se encuentra en: Sinónimos.

blandura

1. s. f. Calidad de blando agradeció la blandura del colchón, después de tres noches al raso.
2. Alabanza, palabra que halaga. halago
3. Amabilidad y dulzura en el trato.
4. METEOROLOGÍA Temperatura ambiental húmeda que permite el deshielo después de esta blandura crecerá el torrente.
5. MEDICINA Emplasto o cataplasma que se aplica sobre los tumores para que se ablanden.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

blandura

 
f. Calidad de blando: b. de un metal; b. de carácter.
Palabra halagüeña o requiebro.
Regalo, deleite.
Emplaste emoliente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

blandura

(blan'duɾa)
sustantivo femenino
cualidad de las cosas que se deforman o cortan con facilidad la blandura de la carne
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

blandura

sustantivo femenino
1 molicie.
2 suavidad, lenidad, benignidad, afabilidad, bondad*, dulzura, apacibilidad, indulgencia, clemencia, mansedumbre. dureza, resistencia, fortaleza, intolerancia.
La benignidad, como la blandura, se refiere al carácter y a los afectos; la afabilidad, a los modales y al lenguaje. La benignidad puede hallarse en el ejercicio de la autoridad, y es generalmente loable; pero la lenidad es censurable, excesiva.
«La blandura está en el carácter y en los afectos; la suavidad en los modales y en el lenguaje; la lenidad, en el ejercicio de la autoridad. Hay blandura en el hombre que cede con facilidad, que padece sin quejarse, que evita toda ocasión de exasperación, enemistad o discordia. Hay suavidad en el que sabe insinuarse en los corazones por el temple modesto de su conversación, por la tolerancia de los defectos ajenos, por lo apacible de su trato. Hay lenidad en el juez que impone una pena menos severa de la que corresponde al delito.»
José Joaquín de Mora
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

blandura

SF
1. (= suavidad) [de madera, cama] → softness; [de carne] → tenderness; [de agua, pasta] → softness
2. (= templanza) [de clima] → mildness
3. (= dulzura) → gentleness, tenderness
4. blanduras → endearments, sweet nothings
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Los Amantes de Teruel, de Tirso, son sobrios en ternezas y blanduras, si bien se mueren de amor, con muerte fulminante y repentina.
El otro discípulo de Piero es Luca Signorelli, fuerte y dramático, incluso violento, gran dibujante y ajeno en general a las blanduras umbras; sus frescos en la catedral de Orvieto cuentan entre las obras fundamentales del quatrocento.
Lo veo a usted en mal caballo, y con dolor de mi corazón tendré que ser severo; que el rey no me ha enviado para que ande con blanduras y contemplaciones.
Ricardo Palma
Sudoroso y jadeante en el húmedo fondo de la mina se debate contra la roca un hombre que vive acariciado por la muerte, a la cual se parece con la palidez del rostro, martillea y dinamita; trabaja con los reumas filtrándose a través de sus tejidos y la tisis bordando sus mortales arabescos en las blanduras de sus pulmones sofocados.
Práxedis G. Guerrero
Buscador de palabras ?