bisoñada

bisoñada

s. f. coloquial Cosa que dice o hace una persona con poca experiencia. bisoñería
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

bisoñada

SF (= comentario) → naïve remark; (= acto) → naïve thing to do
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Luego de dominar la planicie que separaba a ambas posiciones, los peruanos, con “harta bisoñada”, como la calificó el mismo Secada, se lanzaron sobre las posiciones atrincheradas del enemigo, justo cuando ya se les acababan las municiones.