birlonga

birlonga

 
f. Variedad del ant. juego de naipes llamado del hombre.
A la birlonga. loc. adv. Descuidadamente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

birlonga

SF hacer algo a la birlongato do sth carelessly, do sth sloppily
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Y para que no se diga que opinamos a la birlonga o sin fundamento, copiaremos un artículo que, firmado por Rico y Angulo, apareció en El Depositario del Callao correspondiente al 17 de diciembre, víspera del día en que llegó a Lima la gran noticia de la victoria de Ayacucho: ESPECTÁCULOS PÚBLICOS .- El día 11 se presentó uno muy pomposo a la vista de este pueblo en el entierro de don Tomás Rowcroft sin tripas.
El hecho incontrovertible es que los jesuitas, en el Peru, han si do siempre batalladores y motimsias, lasolentes para con la autoridad y sembradores de zizana. Y a fin de que no se diga que, al llamar motinistas a los sectariosf de Loyola, escribimos a la birlonga 6 sin pruebas.