bifurcar

(redireccionado de bifurcaba)
Traducciones

bifurcar

bifurquer

bifurcar

bifurcar

bifurcar

ramo
Ejemplos ?
Más allá la calle se bifurcaba, confluyendo en dos breves tramos (las actuales Via Gassendi y Via Pacinotti) en las calles preexistentes Gallaratese y Varesina.
El largo de calle de St Mary-le-Strand al este hasta St Clement fue ensanchado en el año 1900 e inclue el calle anterior Holywell Street que se bifurcaba del Strand y lo corría paralelo al norte.
Este diseño -puntero en la Europa del siglo XIX- incluía una serie de pilotes de fundición en color negro que soportaban la estructura del muelle y la diversa maquinaria encargada de la descarga de vagones a lo largo de 900 metros. La parte final, en curva a la derecha, se bifurcaba en diferentes muelles.
La caravana proveniente del área alrededor del Lago Chad, se bifurcaba al norte, en Faya, en dos rutas: una con orientación noroeste, a través de las montañas del Tibesti, que se dirigía al oasis del Fezzan, y otra con al noreste, desembocaba en el oasis de Kufra, en el sureste de la actual Libia.
Ese camino se bifurcaba al salir de La Pica: un sendero iba a salir a Río Chico y de allí seguía por la orilla del mar, en dirección a Píritu, tocando en Boca de Uchire; comúnmente era llamado «el camino de la costa»; el otro denominado «el camino de afuera», se dirigía por Cúpira a Sabana de Uchire, prosiguiendo de allí a Clarines por Guanape.
Dos veces es mencionada Tritium en el Itinerarium Antonini, situada en una vía que se toma en dos direcciones y que se bifurcaba en Virovesca, como puede apreciarse en nuestro croquis; las direcciones son: 1ª) Ab Astvrica Terracone, 2ª) De Hispania in Aeqvitania (De Astorga a Tarragona, De Hispania a Aquitania).
Partiendo de Nuoro, la línea (con una longitud hoy de 58 km) procede con un trazado bastante recto hacia el oeste, alcanzando entre otros las estaciones de Prato sardo (zona industrial de la ciudad de Nuoro), Iscra, Tirso (donde se bifurcaba la línea de Chilivani) y Bortigali.
Los historiadores locales antiguos divulgaron que el Danubio se dividía en dos o se “bifurcaba” y desembocaba en dos mares, el mar cerca de Trieste, así como en el Mar Negro.
Al principio era el camino natural que unía la ciudad de Madrid con los municipios de Carabanchel Bajo y con Carabanchel Alto tras cruzar el río Manzanares por el puente de Toledo, donde el camino se bifurcaba en dos caminos, el que iba a Toledo (aproximadamente por la actual calle de Antonio Leyva), y el que iba a los Carabancheles.
Allí conducía sus presas, previamente dormidas con el veneno de su aguijón y luego las devoraba. el Camino se bifurcaba en ese lugar.
Este camino se encuentra delimitado por muros laterales, tiene empedrados y escaleras. De Chalcos se bifurcaba uno a Puqas, cruzaban el río Pampas por Inkachaka a Vilcashuamán, centro administrativo incaico.
Así, en el interior, tras una escalinata, se proyectó un amplio hall que se continuaba en una escalera que, a la vez, se bifurcaba a derecha e izquierda, dando la impresión de fondo, proyectando en cada planta una serie de pasillos y despachos con puertas altas.