bendición


También se encuentra en: Sinónimos.

bendición

1. s. f. RELIGIÓN Acto de bendecir y fórmula o palabras con que se bendice.
2. Aprobación o consentimiento se presentaron ante la familia para pedir su bendición. asentimiento
3. s. f. pl. RELIGIÓN Ceremonias con que se celebra el matrimonio.
4. bendición episcopal RELIGIÓN La que en días solemnes dan el papa, los obispos y otros prelados.
5. ser algo una bendición o una bendición de Dios coloquial Ser espléndido o muy bueno esta niña canta que es una bendición.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

bendición

 
f. Acción y efecto de bendecir.
Ser una bendición. loc. Encomia la abundancia o excelencia de algo: llovía que era una b.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

bendición

(bendi'θjon)
sustantivo femenino
religión gracia otorgada bendición de los cultivos
ser algo muy bueno Esa mujer es una bendición.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

bendición

echar la bendición (a alguien) locución (col.)echar los títeres a rodar (col.), enemistarse, reñir, romper, acabar, terminar, liquidar.
Enemistarse, reñir, romper, acabar, terminar y liquidar precisan la preposición con: Antonio se enemistó con su padre a causa de su esposa.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

bendición:

oraciónprosperidad, dicha, sacralización, cántico, consagración, fortuna, rezo, benedícite, aprobación, abundancia, favor, suerte, gracia, congratulación,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

bendición

bênção

bendición

Segen

bendición

bénédiction

bendición

zegen

bendición

نعمة

bendición

ευλογία

bendición

祝福

bendición

祝福

bendición

požehnání

bendición

velsignelse

bendición

ברכה

bendición

축복

bendición

välsignelse

bendición

SF
1. [de persona, agua] → blessing, benediction
echar la bendición → to give one's blessing (a to) echar la bendición a algo será mejor echarle la bendición → it will be best to have nothing more to do with it
bendición de la mesa → grace (before meals)
bendiciones nupciales → wedding ceremony sing
2. ... que es una bendición lo hace que es una bendición → he does it splendidly
llovió que era una bendición de Dios → there was such a lovely lot of rain
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Y, ya que hubo acabado la misa y echada la bendición, tomóla con un pañizuelo, bien envuelta la cruz en la mano derecha y en la otra la bula, y ansí se bajó hasta la postrera grada del altar, adonde hizo que besaba la cruz, e hizo señal que viniesen adorar la cruz.
Todo aquel grano era una bendición, y cuando más llenas estaban las espigas, tanto más se inclinaban, como en gesto de piadosa humildad.
Hans Christian Andersen
No vaya a pervertir a mis hijas. Y no les hable, si no viene con buenas intenciones; pero si las tiene, le doy mi bendición. -¡Hurra!
Hans Christian Andersen
Y el beso familiar a medianoche: «La bendición, mi madre» «Que el Señor la proteja...» Y después, en el claro comedor, la familia congregada para la cena, con dos amigos íntimos, y tú, madre, a mi lado, y mi padre, algo triste, presidiendo la mesa.
Pero acá no hubo ni abuela, sí hubo y hay nietos, pero lo que es más importante es que hemos podido hacer esto en un período -el que le tocó gobernar a él- con un mundo en contra, fuera del mercado de capitales, que para nosotros, paradojalmente, fue una bendición porque impidió que se inyectara a nuestro sistema financiero activos tóxicos como pasó.
--- A nuestro Muy Venerable Señor Deán y Cabildo Metropolitano. Clero y fieles de la Arquidiócesis, salud y bendición en Nuestro Señor Jesucristo.
¡Ay dios!, en la última hora, ¿Qué puede de mí temer? Sólo quisiera, os lo juro, En este trance tremendo, Poder echarle muriendo Mi paternal bendición.
-añadió, conmovido también, mientras el obispo, gravemente, trazaba en el aire la bendición sobre las cabezas de los padres del santo.
Emilia Pardo Bazán
¿Qué idioma hablará? ¿Qué le enseñarán? ¿Cómo pedirá la bendición? ¿Cómo hará para decir que su padre es muy colorado? ¿Cómo le dirá a su madre: - Eres loca, mamaíta?
Refirió el camarlengo al Papa la conversación con el perulero, y Su Santidad, como quien se acoge a una última esperanza, mandó entrar en su dormitorio al padre Carmona, y después de obsequiarle una bendición papal, le dijo: -A ti me encomiendo.
Ricardo Palma
la atienden allá los médicos en el CDI de San Felipe y me dice: Estoy enamorada de un médico cubano pues, a lo mejor me voy para Cuba, imagínate tú (risa). Ana, mándame la bendición y a toda la familia ¿no?
Concejo a concurrir a Machala "para solemnizar el día 16 del mismo la inauguración y bendición del primer carro que, para pasajeros, deberá ponerse al servicio público en la línea ferroviaria que une a esa ciudad con el Puerto Bolívar".
Buscador de palabras ?